Japán társalgási párbeszédek: Több mint 100 japán társalgás és rövid történet

Olvasói vélemények

A könyv nagyra értékelt a japán nyelvtanulás strukturált megközelítése miatt, amely hatékonyan ötvözi a kanjit, hiraganát és romajit a valós életből vett társalgási témákkal. A felhasználók nagyra értékelik a fordítások és a furigana beillesztését, ami a különböző szintű tanulók számára is elérhetővé teszi a könyvet. Egyes kritikusok azonban jelentős hátrányként említik a szótár és a nyelvtani magyarázatok hiányát.

⬤ Hiraganát és romaji-t is tartalmaz a könnyebb olvasás érdekében.
⬤ A természetes és mindennapi beszélgetések széles választékát tartalmazza.
⬤ A fejezetek végén található fordítások segítik a megértést.
⬤ Magával ragadó történetek, amelyek megkönnyítik a szókincsfejlesztést.
⬤ Jó formátum kezdőknek; hanganyagot is tartalmaz a jobb tanulás érdekében.
⬤ A felhasználók élvezik a beszélgetési témák széles skáláját, amelyek túlmutatnak az üzleti vagy utazási témákon.
⬤ Segíti az olvasási készség elsajátítását és a japán nyelvben előforduló gyakori helyzetek felismerését.

⬤ A szótár hiánya figyelemre méltó hátránya.
⬤ Nincsenek magyarázatok a történetekben használt nyelvtanhoz, ami egyes tanulókat akadályozhat.
⬤ Egyesek szerint a hordozhatóság hiánya kényelmetlen az utazáshoz.
⬤ Néhány felhasználó a fordítási pontossággal és a párbeszédek köznyelviségével kapcsolatos problémákat észlelt.

(37 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Conversational Japanese Dialogues: Over 100 Japanese Conversations and Short Stories

Könyv tartalma:

Nehezen követed a párbeszédeket a kedvenc japán animeidben, sorozataidban és filmjeidben?

Szeretne japánul beszélőkkel úgy beszélgetni, mint egy anyanyelvi beszélő?

Ha az előző kérdések bármelyikére a válaszod 'Igen', akkor ez a könyv neked szól.

Az egyik legfontosabb készség, amelyet nyelvtanulóként elsajátíthatsz, az a képesség, hogy úgy beszélj, mint egy anyanyelvi beszélő. A megfelelő szavak, hangnem és formaságok használata kulcsfontosságú a nyelv elsajátításához, és ez a japán nyelv esetében sincs másképp.

Emiatt összeállítottunk TÖBB SZÁZtársalgási japán történeteket kezdőknek a fordításukkal együtt, hogy az új japánul beszélők megkapják a szükséges eszközöket ahhoz, hogy tudják, hogyan kell megbeszélni egy találkozót, autót bérelni vagy elmondani az orvosnak, hogy nem érzik jól magukat. Ha a nyelv anyanyelvi szintű beszélése a cél, ez a könyv Önnek szól.

Hogyan működik a japán társalgási párbeszédek:

- Minden új fejezetben egy friss, új történet lesz két ember között, akik egy olyan közös, mindennapi problémát szeretnének megoldani, amellyel a való életben biztosan találkozol.

- Először a beszélgetés japán változatára kerül sor. Itt próbára tesszük a képességeidet azzal, hogy a párbeszédet eredeti nyelven olvashatod - beleértve a szuperhatékony romaji romanizációs rendszert is -, megtanulod, hogyan kell minden szót úgy olvasni és kiejteni, mint egy bennszülöttnek.

- Pontos angol fordítások követnek minden egyes japán beszélgetést, így lehetőséged nyílik arra, hogy mindent megérts, ami elhangzott.

- Hasznos bevezető és befejezés, amely fontos stratégiákat, tippeket és trükköket kínál, hogy a lehető legtöbbet hozhasd ki ebből a tananyagból.

Szeretnénk, ha jól éreznéd magad a nyelvtanulás közben; elvégre egyetlen nyelv sem lehet akadálya annak, hogy beutazd a világot, és bővítsd online és offline társasági köreidet.

Tehát, ne keressen tovább Vegye fel a Japán társalgási párbeszédek példányát, és kezdjen el japánul tanulni most azonnal.