Japán tündérmesék

Olvasói vélemények

Ez a japán mesegyűjtemény nagy tetszést aratott, mert lebilincselő elbeszélései és kulturális betekintése az olvasók széles körét megszólítja. Míg olvasmányosságával és témáival sokakat elkápráztat, egyesek szerint a formázás és a stílus nem következetes.

⬤ Jól megírt és magával ragadó mesék
⬤ kulturális betekintésben gazdag
⬤ minden korosztály számára alkalmas
⬤ élvezetes a hallgatók számára
⬤ bepillantást enged a japán hagyományokba és erkölcsökbe
⬤ ingyenesen letölthető.

⬤ Egyes történetek hosszadalmasnak vagy bolyhosnak tűnhetnek
⬤ kisebb tipográfiai hibák
⬤ formázási problémák a Kindle-en
⬤ egyes mesék eltérhetnek az ismert nyugati meséktől.

(263 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Japanese Fairy Tales

Könyv tartalma:

A Japán mesék elragadó bevezetés Japán kultúrájába a hagyományos gyermekmeséken keresztül. Az először a 20.

század elején Yei Theodora Ozaki által kiadott meséket lefordították és átdolgozták a nyugati közönség számára, de megőrizték sajátos varázsukat. A mesékben állatok és emberek, normális és fantasztikus lények, parasztok és királyok szerepelnek.

A mesék között szerepel a "Momotaro, avagy a barack fiának története"; "Az öt színű kövek és Jokwa császárnő"; "A bölcs majom és a vadkan"; és "A Rashomon ogreja". Akár érdekel a japán kultúra, akár a mesék, akár csak egy érdekes esti mese, ezeket a meséket nehéz lesz letenni.