Jogi transzplantációk: Az összehasonlító jog megközelítése, második kiadás

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 7 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Legal Transplants: An Approach to Comparative Law, Second Edition

Könyv tartalma:

A Jogi transzplantációkban a világ egyik legjelentősebb jogtörténeti és összehasonlító jogi szaktekintélye világosan és tömören kifejti ellentmondásos téziseit arról, hogyan fejlődött a jog a történelem során.

Amikor 1974-ben először megjelent, a Jogi transzplantáció egyszerre váltott ki dicséretet és felháborodást. Alan Watson érvelése megkérdőjelezi azt a sokáig uralkodó felfogást, hogy a jog és a társadalom, amelyben működik, szoros kapcsolatban áll egymással. Fő tézise az, hogy egy társadalom törvényei általában nem a saját tapasztalatainak logikus eredőjeként alakulnak ki. Ehelyett azt állítja, hogy egy társadalom törvényeit elsősorban más társadalmakból kölcsönzik; ezért a legtöbb jog egy olyan társadalomban működik, amely nagyon különbözik attól, amely számára eredetileg létrehozták. Watson számos elsődleges forrást felhasználva az ókori Közel-Kelet, az ókori Róma, a kora újkori Európa, a puritán Új-Anglia és a modern Új-Zéland példáival illusztrálja érvelését. Az így kialakuló kép a jog meglepően hosszú életű és idegen körülmények között elfogadott jogról fontos következtetéseket hordoz a jogtörténészek és a szociológusok számára. Watson szerint a jog nem használható eszközként a társadalom megértéséhez a jogi átültetések gondos vizsgálata nélkül.

Ehhez a kiadáshoz Watson új utószót írt, amelyben eredeti tanulmányát az újabb tudományosság kontextusába helyezi, és új gondolatokat fogalmaz meg a jogi kölcsönzésekről, a jogról és a társadalomról.