Kafka úr: And Other Tales from the Time of the Cult

Olvasói vélemények

A könyv kreatív és intenzív történetek gyűjteménye, amelyek a szovjet ellenőrzés alatt álló Csehszlovákiában játszódnak, és Hrabal egyedi elbeszélői stílusát és az emberi lélek politikai elnyomás közepette történő megismerését mutatják be. Míg sok olvasó dicséri a történetek írását, humorát és mélységét, vannak kritikák is a hatásával és a stílus egyes aspektusaival kapcsolatban.

⬤ Kreatív és barokkos történetmesélés
⬤ gyönyörű írás
⬤ magával ragadó karakterek
⬤ humor és emberség a nehéz körülmények között
⬤ jó fordítás
⬤ betekintés a vasfüggöny mögötti életbe
⬤ érzelmileg átütő anélkül, hogy nyomasztó lenne.

⬤ Egyesek szerint nem világrengető
⬤ időnként zavaró a stílus
⬤ megoszlanak a vélemények az általános minőséget illetően
⬤ egy kritika teljes csalódásként írta le.

(12 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Mr. Kafka: And Other Tales from the Time of the Cult

Könyv tartalma:

A Kafka úr és más történetek a kultusz idejéből angolul még soha nem publikált elbeszélései nagyrészt az 1950-es években íródtak, és Bohumil Hrabal cseh mestert ereje teljében mutatják be.

A történetek azt a kort örökítik meg, amikor a cseh sztálinisták felforgatták a társadalmat, és társadalmi és politikai kísérleteiket többnyire akaratlan alanyokon hajtották végre. A történetek helyszínei a háború utáni Prága gázzal megvilágított utcáin, a híres Poldi acélgyár lármás és veszélyes üzemcsarnokában, ahol egykor maga Hrabal is dolgozott, egy kakofonikus szabadtéri táncteremben, ahol a klasszikus és a könnyűzene ütközik egymással, egy alagsori műteremben, ahol egy őrült művész megpróbál nemzeti ikont formálni, valamint egy használaton kívüli templom állványzatán játszódnak.

Hrabal egy hátborzongatóan szép rémálom csapdájába esett férfiakat és nőket örökít meg, akik egy olyan világra vágynak, ahol „a humor és a metafizikai menekülés uralkodhat”.”.