Kulcs Amerika nyelvéhez: Az amerikai őslakosok nyelvének első, 1643-ra datált könyve - A törzsek kultúrájáról, háborúiról, folklórjáról szóló beszámolókkal

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 6 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

A Key into the Language of America: The First Book of Native American Languages, Dating to 1643 - With Accounts of the Tribes' Culture, Wars, Folklore

Könyv tartalma:

Roger Williams útmutatója az amerikai őslakos törzsek nyelvéről az első ilyen jellegű kiadvány volt, és a nyelvi oktatás mellett lenyűgöző betekintést nyerhetünk az új-angliai törzsek kultúrájába és szokásaiba. Ez a történelmi jelentőségű szöveg két cél érdekében íródott: Egyrészt gyakorlatias, oktató jellegű útikönyv, amelyet a gyarmati társadalom szem előtt tartásával írtak.

Különösen a vallási missziók esetében, de általában véve is úgy véli a szerző, hogy a gyarmatosítóknak ismerniük kell az indiánok nyelvét. Williams szenvedélyesen hitt a békés egymás mellett élésben, és felismerte, hogy ehhez elengedhetetlen az őslakosok beszédének megértése.

Másodsorban a könyv célja az indiánok kultúrájának megértésének elősegítése. Hogy milyen szokásokat gyakorolnak a törzsek, milyen ételeket esznek, milyenek a házassági és társadalmi szokásaik, milyen módszerekkel közvetítik a tudást, hogyan viszonyulnak a természet számos vadállatához, és hogyan gyakorolják a kereskedelmet és a kereskedelmet, csak néhány a témák közül, amelyeket Williams tárgyal.