Értékelés:
Összességében Victor Hugo „Nyomorultak” című könyvét lenyűgöző karakterei és mély témái miatt dicsérik, ami klasszikus irodalmi remekművé teszi. Sok olvasó azonban megjegyzi, hogy a könyv túlságosan terjedelmes, hosszadalmas kitérőkkel, amelyek elvonják a figyelmet a fő történettől, ami egyes olvasóknál a rövidített változatok mellett érvel.
Előnyök:⬤ Lenyűgöző karakterek és magával ragadó történetmesélés
⬤ Mély érzelmi hatás és személyes átalakulás az olvasók számára
⬤ Kiváló minőségű fizikai könyv
⬤ Charles E. Wilbour kiváló fordítása
⬤ Gazdag történelmi kontextus és társadalmi kommentár.
⬤ Túlságosan hosszú és részletes, sok kitérővel
⬤ Kis betűméret, ami egyesek számára megnehezíti az olvasást
⬤ Néhány olvasó úgy érzi, hogy a terjedelem túl sok, és inkább a rövidített változatot választja
⬤ A nyomtatás minősége változó, egyesek a szűkszavúságot emlegetik.
(52 olvasói vélemény alapján)
Les Misrables Volume One
Bevezetéssel és jegyzetekkel Roger Clark, University of Kent at Canterbury. Fordította Charles E. Wilbour (1862).
A nyugati irodalom egyik nagy klasszikusa, A nyomorultak a karakterábrázolásban és az aprólékos történelmi leírásban egyaránt gazdag, magisztrális mű.
Az olyan figurák, mint az abszurd módon kriminalizált Valjean, az utcagyerek Gavroche, a gazember Thenardier, a könyörtelen nyomozó Javert, valamint a prostituált Fantine és lánya, Cosette szánalmas alakja bekerültek az irodalmi drámák panteonjába.
Az olvasó a waterlooi csata és Valjean menekülésének a párizsi csatornákon keresztül történő felejthetetlen leírását is megismerheti.
1. kötet a 2. kötetből.
