Olvasói vélemények
Összegzés:Sayed Kashua könyve összetett és hiteles perspektívát nyújt az izraeli arabok tapasztalatairól, személyes meglátásait szélesebb körű társadalmi kommentárokkal vegyítve. Az elbeszélés középpontjában egy izraeli arab újságíró áll, aki egy zsidó városban eligazodik az életben, miközben visszatér arab falujába, és végül az identitás, a hovatartozás és az izraeli-palesztin konfliktus hatásait vizsgálja.
Előnyök:Az írást szépségéért és bensőségességéért dicsérik, amely élénk és éleslátó betekintést nyújt a palesztin élet árnyalataiba Izraelben. Az olvasók értékelik a hiteles hangot és az egyedi nézőpontot, amely megkérdőjelezi a sztereotípiákat. A könyvet elgondolkodtatónak, tanulságosnak és relevánsnak írják le, lebilincselő cselekménnyel és jól kidolgozott témákkal az identitás és a társadalmi összetettség körül.
Hátrányok:Néhány olvasó úgy érzi, hogy a könyv bizonyos aspektusai elveszhettek a fordítás során, ami csökkentheti a könyv hatását. Vannak olyan említések, amelyek szerint a cselekmény idővonalát illetően zavarosnak érezték az olvasók, és egyes kritikusok úgy érezték, hogy a könyv nem felelt meg teljes mértékben az elvárásaiknak. Emellett az írásmódot időnként kritizálják, mivel inkább újságírói, mint regényes, és a karakterek fejlődése minimális.
(25 olvasói vélemény alapján)
Könyv tartalma:
Hamarosan nagyjátékfilm lesz Eran Kolirin díjnyertes rendezőtől
A fiatal arab-izraeli író, Sayed Kashua új regényében egy kiábrándult újságírót mutat be, aki visszatér szülővárosába, egy Izraelen belüli arab faluba, remélve, hogy visszanyeri a rokoni élet egyszerűségét. A tékozló fiú azonban olyan helyre tér vissza, ahol az emberek kicsinyesek és provinciálisak, és minden kisebb, mint amire emlékszik.
Amikor izraeli tankok magyarázat nélkül körülveszik a falut, a közösség darwini dzsungellé alakul, és az újságírónak és családjának egy olyan világ törésvonalai között kell megküzdenie, amely az összeomlás szélén áll. Az Albert Camus és George Orwell maradandó erkölcsi és irodalmi erejével rendelkező Legyen reggel bizonyítja, hogy Sayed Kashua egy olyan politikai és emberi mocsár bátor és prófétai megfigyelője, amely nem kínál könnyű válaszokat.
