Értékelés:
A Maigret-regényről szóló kritikák kiemelik a jól kidolgozott karaktereket, a magával ragadó helyszíneket és a rejtély egyedi megközelítését, amely a drámai fordulatok helyett a karakterek közötti kapcsolatokra és a hangulatra összpontosít. Az olvasók értékelik a könnyű olvashatóságot és a karakterek mélységét, de egyesek szerint az elbeszélés nem kielégítő vagy lassú tempójú, és aggodalmak merülnek fel a hirtelen befejezéssel és az angol kiadás fordítási problémáival kapcsolatban.
Előnyök:⬤ Jól megírt és okos
⬤ magával ragadó karakterek és mély kapcsolatok
⬤ jó hangulat és környezet
⬤ könnyen olvasható
⬤ az olvasók körében is visszhangra talál
⬤ klasszikus Maigret-vonzerő
⬤ nagy hangsúlyt fektet a karakterek indítékaira és a nyomozás folyamatára
⬤ egyes kiadásokban kiváló a fordítás.
⬤ Néhányan úgy érezték, hogy a történet lassú és izgalmatlan
⬤ hirtelen vagy nem kielégítő befejezés
⬤ más detektívregényekkel való összehasonlítás kevésbé meggyőző
⬤ néhány fordítási problémát észleltek
⬤ a sorozat jobb műveihez képest középszerűnek tekinthető.
(32 olvasói vélemény alapján)
Maigret and the Good People of Montparnasse
Amikor egy látszólag indíték nélküli gyilkosság felderítésével bízzák meg, Maigret felügyelőnek híres megérzéseire kell hagyatkoznia, hogy kiderítse az igazságot.
Egy nyugdíjas gyárost saját pisztolyával meggyilkolva találnak kedvenc foteljében, ami megzavarja egy csendes párizsi közösség nyugalmát. A szomszédok a Josselin-háztartást a polgári kompatibilitás bástyájaként írják le, Maigret felügyelőt pedig megakasztja az indíték hiánya és a gyászoló feleség zárkózottsága. Csak amikor egy véletlen szemtanú felidéz egy furcsa találkozást az elhunyt és egy férfi között egy bisztróban, kezd feloldódni a gyilkost védő illem fátyla.
Maigret gyanítja, hogy nem kapja meg az ügy összes tényét, miközben egyre mélyebbre kerül a családi drámák és hazugságok bonyolult hálójába. A Maigret és a Montparnasse-i jóemberek című filmben mindenekelőtt híres megérzésére kell hagyatkoznia, hogy feltárja a megdöbbentő igazságot.
