Maigret és a vonakodó tanúk

Olvasói vélemények

A könyv pozitív visszajelzéseket kapott a lebilincselő történetvezetés, a karakterek mélysége és Maigret módszerei miatt. Néhány olvasó azonban kritizálta a fordítás minőségét és a történetek hirtelen befejezését.

Csodálatos írás, erős cselekmény, magával ragadó karakterfejlődés és Maigret egyedi nyomozói stílusa. Számos kritika kiemeli az elbeszélések pszichológiai mélységét és társadalmi kommentárját, az olvasók pedig erős vonzalmukat fejezik ki Maigret karaktere és a francia társadalom hangulatos ábrázolása iránt.

A középszerű fordítások rontanak az élményen, néhány történetet hirtelennek vagy hiányosnak érezni. Néhány olvasó megjegyezte, hogy több mélységre vágyik az elbeszélésekben, azt sugallva, hogy néhány cselekménynek jót tenne a témák alaposabb feltárása érdekében további oldalakkal.

(26 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Maigret and the Reluctant Witnesses

Könyv tartalma:

"A huszadik század egyik legnagyobb írója... Simenon páratlanul értett ahhoz, hogy befelé nézzünk, bár ezt a képességét elfedte az a zsenialitása, hogy megszállottan magába szippantott minket a történeteiben." -- The Guardian

Amikor egy befolyásos párizsi családi vállalkozás vezetőjét meggyilkolják az ágyában, Maigret-nek a család legsötétebb titkait kell feltárnia, hogy kiderüljön az igazság

"A különös az volt, hogy úgy tűnt, itt nincs gyász, csak egy különös levertség, egyfajta nyugtalan kábulat...".

Maigret-t az előkelő Lachaume család otthonába hívják, ahol a legidősebb testvért lelőtték. De megérkezésekor a család összezár, és azt állítja, hogy semmit sem hallottak és láttak a gyilkosság idején. Maigret-nek utat kell törnie magának a család hazugságainak, titkainak és csalásainak hálójában, valamint meg kell birkóznia Angelot-val, az ügybe belekeveredett újfajta, kellemetlen bíróval. És a család elidegenedett fekete báránya, Veronique az, aki a kulcsot rejtheti az egészhez, hiszen tudja, milyen mélységekig süllyed a család, hogy megvédje a hírnevét.

A Maigret és a vonakodó tanúk egy lebilincselő krimi, amely azt a bonyolult szövevényes szövevényt vizsgálja, amely még a legbefolyásosabb családokat is csapdába tudja ejteni.