Értékelés:
A kritikák kiemelik More Utópiájának ezt a kiadását, mint a rendelkezésre álló legjobb tudományos szöveget, hangsúlyozva az angol fordítás minőségét és a latin szöveg beillesztését. Különösen ajánlott a tudósok és oktatók számára a pontossága és a mellékelt kiegészítő anyagok miatt.
Előnyök:⬤ Kiváló angol fordítás
⬤ pontos latin szöveg
⬤ hasznos a fordítás iránt érdeklődő tudósok számára
⬤ további cikkeket és leveleket tartalmaz
⬤ más kiadásoknál jobb.
Nem ajánlott egyetemistáknak vagy alkalmi olvasóknak; kevésbé lehet hozzáférhető, mint a több értelmezési kontextust nyújtó kiadások.
(3 olvasói vélemény alapján)
More: Utopia: Latin Text and English Translation
Thomas More Utópiája a reneszánsz humanizmus egyik legfőbb vívmánya.
Ez az első olyan kiadás 1965 óta, amely More latin szövegét angol fordítással kombinálja, és az első, amely pontos latin szöveget közöl. A helyesírást és az írásjeleket rendezték, a fordítás pedig a Cambridge Texts in the History of Political Thought című kötetben is megjelent, elismert Adams-fordítás átdolgozott változata.
A kiadás bevezetést, szövegszerkesztési apparátust, teljes kommentárt és az Utópiával foglalkozó kritikai irodalomhoz vezető útmutatót tartalmaz.
© Book1 Group - minden jog fenntartva.
Az oldal tartalma sem részben, sem egészben nem másolható és nem használható fel a tulajdonos írásos engedélye nélkül.
Utolsó módosítás időpontja: 2024.11.13 21:05 (GMT)