Miért mondjuk ezt? 101 idióma, kifejezés, mondás és tény! Rövid történeti áttekintés arról, hogy honnan származnak!

Olvasói vélemények

A „Miért mondjuk ezt?” című könyv általában nagy népszerűségnek örvend a közmondásokról és kifejezésekről szóló informatív és humoros tartalma miatt. Bár a könyv különböző korosztályokat szólít meg, és mind a tanuláshoz, mind a társalgáshoz jó forrásnak számít, egyes olvasók megjegyzik, hogy egyszerűsége miatt inkább a gyermekek számára alkalmas.

⬤ Informatív és vicces
⬤ könnyen olvasható rövid idézetekkel
⬤ minden korosztály számára nagyszerű
⬤ segít megérteni a szólásokat
⬤ hasznos tanítási segédeszköz
⬤ családok számára is élvezhető
⬤ beszélgetésre ösztönöz
⬤ könnyen hozzáférhetők az érdekes apróságok.

⬤ Gyerekeknek készült, ami néhány felnőtt számára elvárásokhoz vezet
⬤ hiányzik az alapos tartalomjegyzék vagy a kifejezések szervezett elrendezése
⬤ néhány olvasó a vártnál kevésbé találta izgalmasnak
⬤ korlátozott számú történet a kifejezések eredetéről.

(110 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Why Do We Say That? 101 Idioms, Phrases, Sayings & Facts! A Brief History On Where They Come From!

Könyv tartalma:

Miért "hívod a puskát", amikor az első utasülésre vágysz? Mi köze van a "macskát kiengedni a zsákból" a titkok felfedéséhez? Miért kéri az embereket, hogy "vágjanak a közepébe"? Hogy lehet, hogy a szaftos pletykákat "a pletykahíren keresztül" hallja?

Sokakhoz hasonlóan valószínűleg Ön is használt már ilyen idiómákat vagy kifejezéseket anélkül, hogy elgondolkodott volna rajtuk. De ha egy pillanatra hátralépnél, és megismernéd őket, kellemesen meglepődnél, ha felfedeznéd ezeknek a vicces mondásoknak a megigéző és néha egyenesen bizarr eredetét!

A "Miért mondjuk ezt" című könyvben 101 leggyakrabban használt idiómát, közmondást, szófordulatok és köznyelvi kifejezések közül válogattunk össze olyanokat, amelyeknek a leglenyűgözőbb háttértörténetük van. Minden egyes kifejezéshez megmagyaráztuk, hogyan alakult ki, hogyan fejlődött a használata az idők folyamán, és hogyan nyerte el mai használatát.

A könyvben felfedezheti:

⬤ Mi köze van a 17. századi London higiéniai körülményeinek ahhoz, hogy ma "macskák és kutyák esnek".

⬤ Mi köze van a dolgok "sóval való szedésének" a méreg ősi gyógymódjához.

⬤ Mi köze van a délkelet-ázsiai harcos hagyományoknak az "ámokfutás" kifejezéshez.

⬤ Miért lett a "lábtörés" olyasmi, amire érdemes volt törekedni az Erzsébet-kori színházakban.

⬤ És még sok-sok más.

Kattintson a VÁSÁRLÁS gombra az oldal tetején, hogy megfejtse a népszerű angol idiómák mögött rejlő rejtélyeket.