Miért mondjuk ezt? - 404 idióma, kifejezés, mondás és tény! Angol idiómaszótár Hogy anyanyelvi beszélővé válj a köznyelvi kifejezések elsajátításával,

Olvasói vélemények

Ez a könyv több mint 400 idióma és kifejezés alapos magyarázatát és eredetét tartalmazza, így mind az angol anyanyelvűek, mind a nem anyanyelvi beszélők számára érdekes és tanulságos olvasmány. Az olvasók nagyra értékelték a vonzó grafikákat és a „Tudtad-e?” oldalakat, bár néhányan nem találták hasznosnak az idiómák rendszerezését, és további, valós életből vett mondatpéldákat kívántak.

Az idiómák részletes magyarázata, élvezetes grafikák, érdekes történelmi háttér, nem anyanyelvi beszélők számára is hozzáférhető, szórakoztató apróságok elszórtan, nagyszerű szókincsbővítés.

⬤ Hiányzik az idiómák szervezése, ami megnehezíti a konkrét kifejezések megtalálását
⬤ néhány idióma csak korlátozottan kapcsolódik a mindennapi élethez
⬤ a véletlenszerű tények nem feltétlenül követnek egy világos témát
⬤ néhány idiómára nincsenek használati példák.

(23 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Why Do We Say That? - 404 Idioms, Phrases, Sayings & Facts! An English Idiom Dictionary To Become A Native Speaker By Learning Colloquial Expressions,

Könyv tartalma:

Kíváncsi az olyan közkeletű kifejezések, mint a "levegőben" vagy az "agyelszívás" lenyűgöző eredetére és történelmi összefüggéseire? Gondolkodott már azon, hogy miért mondják, hogy "egyszer megharapott, kétszer félénk", és hogyan befolyásolja egy múltbeli negatív tapasztalat a jövőbeli óvatosságot? Ismeri a "halakkal aludni" kifejezés sötét eredetét, és azt, hogy hogyan vált a baljós sors szinonimájává?

Lépjen be a nyelv magával ragadó világába, és fejtse meg a rejtélyeket a különös mondatok és közmondások mögött, amelyekkel nap mint nap találkozunk a Miért mondjuk ezt? segítségével. Ez az átfogó csomag, amely négy bestseller könyvem gyűjteménye, a leggyakrabban használt idiómák, közmondások, szófordulatok és köznyelvi kifejezések 404 darabjának válogatott gyűjteményét kínálja Önnek, mindegyiknek lenyűgöző háttértörténetével, amely megvilágosítja és szórakoztatja Önt.

Merüljön el ezeknek a kifejezéseknek a lenyűgöző eredetében és a bájos történetekben, amelyek ezeket a széles körben használt kifejezéseket formálták. Fegyverkezzen fel lenyűgöző tudással, hogy lenyűgözze és szórakoztassa a környezetét.

Ezzel a csomaggal:

⬤ Növelje verbális képességeit: Úgy irányíthatja a nyelvet, mint egy tapasztalt szókovács, és a közmondások és kifejezések széles skáláját használva frappánsan és ékesszólóan fejezheti ki magát.

⬤ A kultúra mélyebb megbecsülése: Mélyebb kapcsolatot alakít ki a különböző kultúrákhoz, és megérti, hogy a nyelv hogyan tükrözi a különböző közösségek egyedi örökségét.

⬤ Másokat lenyűgözni és lekötni: Lenyűgözze hallgatóságát a hétköznapi mondások mögött meghúzódó lenyűgöző anekdotákkal és történelmi tényekkel, így Ön magával ragadó társalgóvá válik.

⬤ Töltse fel nyelvi kíváncsiságát: Élvezze a nyelvi felfedezés iránti szenvedélyét, és élvezze a nyelvi kincsek felfedezésének örömét.

⬤ Szerezzen időtlen tudást: Szerelkezzen fel olyan bölcsességekkel, amelyek nemcsak a nyelvtudását gazdagítják, hanem a lebilincselő beszélgetésindítók forrásaként is szolgálnak.

Fedezze fel a nyelv lényegét és elbűvölő kifejezéseit a Miért mondjuk ezt? Ez a magával ragadó gyűjtemény felfedezőútra invitálja Önt, kivételes nyelvi élményt nyújtva Önnek.

Ne hagyja ki ezt az egyedülálló lehetőséget, hogy bővítse nyelvi horizontját, és biztosítsa a példányát most!