Nar Nareeshwar

Olvasói vélemények

A könyvben egy lenyűgöző történet olvasható egy gyermektelen házaspárról egy tamil nadui faluban. A könyvet kiváló fordítása és gördülékeny elbeszélése miatt dicsérik, ami olyan érzést kelt, mintha eredetileg hindi nyelven íródott volna. A feltárt témák figyelemre méltóak, de megjegyzik, hogy az írás baloldali ideológiákat tükrözhet. A fordítás és a történetvezetés pozitív visszajelzéseket kapott, mivel magával ragadja az olvasót, és nehéz letenni. Összességében gyönyörű és elgondolkodtató elbeszélésként jellemzik.

⬤ Kiváló fordítás
⬤ magával ragadó történet
⬤ gördülékeny elbeszélés
⬤ lenyűgöző és elgondolkodtató témák
⬤ az olvasó bevonzásának képessége.

Az írás baloldali irányultságú lehet; egyes olvasók érzékenynek vagy kihívásnak találhatják a témát.

(7 olvasói vélemény alapján)

Könyv tartalma:

Kali és Ponna minden erőfeszítése, hogy gyermeket vállaljanak, hiábavaló volt, ami miatt a közösségükben élők gúnyolódásoknak és célozgatásoknak voltak kitéve.

Egyetlen reményük az Ardhanareeswara, a félig nőnemű isten templomában tartott szekérfesztivál egyetlen éjszakája, amikor a szabályok lazulnak, és bármely férfi és nő közötti közösülés megengedett. Bár ez az éjszaka véget vethet a pár szenvedésének és megaláztatásának, egyben a házasságukat is végső próbatétel elé állítja.