One Part Woman

Olvasói vélemények

Perumal Murugan One Part Woman című filmje Kali és Ponna megható történetét meséli el, egy olyan házaspárét, akiknek gyermektelenségük miatt társadalmi nyomással és elvárásokkal kell szembenézniük a vidéki Tamil Naduban. Az elbeszélés szerelmük mélységét és az életükre ható kulturális erőket tárja fel, amelyek jelentős feszültséghez és szívfájdalomhoz vezetnek. Az olvasók értékelik a gazdag kulturális kontextust és az érzelmi mélységet, de egyesek szerint a hirtelen befejezés nem kielégítő, a tempó pedig egyenetlen.

A könyv mélyen megható és elgondolkodtató történetmeséléssel és gyönyörű prózával rendelkezik; gazdag kulturális hátteret nyújt Tamil Nadu városáról, és éleslátóan kommentálja a gyermekvállalással kapcsolatos társadalmi normákat és elvárásokat. Sok kritikus szerint a főszereplők közötti szerelmi történet egyszerre szívmelengető és szívszorító, a költői írásmód pedig tovább fokozza az érzelmi hatást.

Több kritikus is kifogásolta a hirtelen befejezést, és több feloldást és részletet kívánt. Említik továbbá az ismétlődő tempót és a felesleges anekdotákat, amelyek elvonták a történetmesélésből. Néhány olvasó úgy érezte, hogy a fordítás akadályozhatta a történet eredeti szépségét, és aggályok merültek fel a vitatott elemek és a könyv elleni társadalmi visszahatás miatt, amelyek befolyásolták a szerzőt abban, hogy folytassa az írást.

(209 olvasói vélemény alapján)

Könyv tartalma:

Egy vibráló mese a házasságról, a kasztokról és a társadalmi konvenciókról a kortárs indiai regényirodalom egyik legizgalmasabb hangjától „Váratlan és megindító” Amitava Kumar, az Immigrant, Montana szerzője „Egy jelentős indiai író” New York Times „Magával ragadó történet a szerelemről és a vágyról” Vivek Shanbhag, a Ghachar, Ghochar szerzője.

Kali és Ponna tökéletesen elégedettek a házasságukkal, egy dolgot leszámítva. Képtelenek teherbe esni. A helyi pletykák és a család rosszallása egyre csak nő, ezért az egyre kétségbeesettebb pár drasztikusabb tervet fontolgat. Részt vesznek az éves szekérfesztiválon, a félig férfi, félig női Maadhorubaagan isten ünnepén.

Egy éjszakára lazítanak a házassági szabályokon, és a nem házas férfiak és nők közötti közös megegyezéses szexet figyelmen kívül hagyják, mivel minden férfi istennek számít. Lehet, hogy ez az a lehetőség, amire már régóta vártak?