Nikolai Gogol

Olvasói vélemények

Nabokov „Nyikolaj Gogol” című műve irodalomkritika és életrajzi betekintés ötvözete, amely vegyes reakciókat vált ki. Egyedi nézőpontokat kínál Gogol műveiről, különösen a 'Holt lelkekről', a 'Kormányzati felügyelőről' és a 'Felsőkabátról'. Míg egyes olvasók értékelik Nabokov szórakoztató prózáját és Gogol írói stílusába való mély betekintését, mások túlzónak találják értelmezéseit és a szövegrészletek használatát, ami a könyv szerkezetével és tartalmával való elégedetlenséghez vezet.

Gogol műveinek éleslátó kommentárja, Nabokov szórakoztató írói stílusa, hasznos az orosz irodalmat nem ismerő olvasók számára, és egyedülálló betekintést nyújt Gogol írásművészetének művészi értékébe. A könyv sikeresen invitálja az olvasókat, hogy új szemszögből fedezzék fel Gogol irodalmát, feltárva a történetei mögött rejlő mélyebb jelentéseket.

A könyvet kritika éri amiatt, hogy csak néhány Gogol-műre összpontosít, ami miatt korlátozottnak tűnik. Néhány olvasó feleslegesnek találta a túlzott idézést Gogol szövegéből, és úgy vélte, hogy ez elrontja Gogol eredeti műveinek olvasási élményét. Ezenfelül arra is érkeztek panaszok, hogy Gogol mint személyiség nem ábrázolja szívvel-lélekkel Gogolt, Nabokov elemzése néha elitistának és más fordítókkal szemben túlzottan kritikusnak tűnt.

(26 olvasói vélemény alapján)

Könyv tartalma:

Nyikolaj Gogol a tizenkilencedik századi orosz irodalom egyik nagy zsenije volt, aki az irracionálisnak olyan birtokában volt, amilyennel sem előtte, sem azóta nem rendelkezett egyetlen író sem.

Különös meséi, bár gyakran a társadalmi változások erőteljes követeléseként olvashatók, az emberi szellem fantáziájának megnyilvánulásai voltak. Ez a könyv az ő történetét meséli el.