Értékelés:
A könyv Alain Badiou Platón Köztársaságának értelmezése, amelyet modern és közérthető stílusban, Szókratész és más szereplők közötti párbeszédeken keresztül mutat be. Míg egyes olvasók a filozófiai fogalmak feltárását magával ragadónak és relevánsnak találják, mások a könyv bonyolultságát, vélt tartalmi hiányát és a nyomdai minőséggel kapcsolatos problémákat kritizálják. A könyv célja, hogy Platón gondolatai átélhetővé váljanak, de a filozófia alapvető ismeretei nélkül túlterhelheti az olvasókat.
Előnyök:A könyv Platón Köztársaságának modern megközelítését kínálja, és a bonyolult gondolatokat magával ragadó párbeszédeken keresztül teszi hozzáférhetővé. Felidézi a fejezetcímeket, és elkötelezett Platón politikáról, igazságosságról és etikáról szóló gondolatainak továbbfejlesztése iránt. Egyes olvasók nagyra értékelik a Badiou által bemutatott társalgási stílust és Szókratész életerejét.
Hátrányok:Sok olvasó sűrűnek és kihívásnak találja a szöveget, amely jelentős összpontosítást és a filozófiai fogalmak előzetes megértését igényli. A kiadás nyomdai minőségére és kötésére is vannak panaszok. Egyesek úgy vélik, hogy Badiou értelmezése túlságosan leegyszerűsíti vagy eltorzítja Platón eredeti gondolatait, és egy homályos és bonyolult diskurzus felé hajlik.
(14 olvasói vélemény alapján)
Plato's Republic (Badiou Alain (Ecole normale superieure))
Platón Köztársasága a filozófiatörténet egyik legismertebb és legtöbbet tárgyalt szövege.
De hogyan juthatnánk el ma, 2500 évvel az eredeti mű megírása után a mű lényegéhez? Alain Badiou új műfajt talál fel, hogy új életet leheljen Platón szövegébe, és visszaadja annak egyetemességét. Ahelyett, hogy egy újabb kritikai kommentárt készítene, inkább szorosan az eredeti görög szöveggel dolgozott, és látványos változtatásokkal a mai korhoz igazította azt.
Egy klasszikus szöveg innovatív újragondolásában Badiou eltávolított minden, az ókori görög társadalomra jellemző utalást - az archaikus költészetben az erkölcsi bátorságról szóló hosszas eszmecseréktől a politikai megfontolásokig, amelyek elsősorban az arisztokrata elitet érdekelték. Másfelől Badiou kibővítette a kulturális utalások körét: itt a filozófia minden hengeren tüzel.
Szókratészhez és társaihoz csatlakozik Beckett, Pessoa, Freud, Hegel és sokan mások. Együtt mutatják be az igazi filozófia maradandóságát, amely mindig készen áll arra, hogy új horizontokat szívjon magába anélkül, hogy lényegét megváltoztatná.
A drámaíró Badiou ráadásul a szókratészi dialógust igazi szónoki versennyé tette: a Köztársaság változatában a beszélgetőtársaknak többről van szó, mint arról, hogy pusztán egyetértenek Szókratésszel. Szembeszállnak vele, helyére teszik, és ezáltal mozgásban lévő gondolatot mutatnak be. Az írói, tudományos és filozófiai munka révén először olvashatjuk Platón szövegének olyan modern változatát, amely élő, izgalmas és közvetlenül a mi világunkra vonatkozó.
.
