Rashomon és más történetek

Olvasói vélemények

Ryūnosuke Akutagawa „Rashomon és más történetek” című könyve jól megírt novellák gyűjteménye, amelyek az erkölcs, a perspektíva és az emberi természet témáit járják körül. Az olvasók nagyra értékelik Akutagawa egyedi stílusát, a lenyűgöző karakterfejlődést és a kulturális betekintést, amelyet ezek a történetek nyújtanak. Néhány olvasó azonban kihívást jelent a tartalom, vagy nem felel meg az ízlésüknek, ami vegyes véleményeket eredményez a könyv vonzerejét illetően.

⬤ Gyönyörűen kidolgozott és elgondolkodtató novellák.
⬤ Összetett karakterek, amelyek gondolkodásra és értelmezésre késztetnek.
⬤ A japán kultúra és társadalom mélyreható feltárása.
⬤ Jól lefordított próza, amely megőrzi az eredeti hatásosságát.
⬤ Olyan klasszikus történeteket tartalmaz, amelyek jelentős filmeket ihlettek.
⬤ Alkalmas az irodalmi klasszikusok iránt érdeklődő olvasók számára.

⬤ Néhány olvasónak nehézséget jelentenek a kulturális árnyalatok, és kevésbé találják lebilincselőnek.
⬤ A novellaformátum nem biztos, hogy tetszeni fog azoknak, akik a hosszabb elbeszéléseket kedvelik.
⬤ Az akcióközpontúbb történetekhez szokott olvasók számára bonyolultnak vagy lassúnak tűnhet.
⬤ Nem alkalmas azoknak, akiket kevéssé érdekel a japán irodalom.

(40 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Rashomon and Other Stories

Könyv tartalma:

"A szegénység, az ostobaság, a kapzsiság, a hiúság és a hiúság szélsőségeiben megnyilvánuló emberi viselkedés tiszta szemmel való megpillantása... Szokatlan történetmesélés, amelynek legtöbb tartalma a csillogó, zománcozott felszín alatt van." -- The New York Times Book Review

A széles körben "a japán novella atyjaként" elismert Ryunosuke Akutagawa továbbra is minden idők egyik legnagyobb hatású japán írója. A Rashomon és más történetek, leghíresebb műveinek gyűjteménye ma is ugyanolyan erősen visszhangzik, mint amikor száz évvel ezelőtt megjelent.

Ez a kötet a következőket tartalmazza:

⬤  Egy ligetben : Egy Kiotó melletti erdőben egy szamuráj meggyilkolásának ikonikus, ellentmondásos története, amelyet három különböző elbeszélésen keresztül mesélnek el.

⬤  Rashomon : Egy mester nélküli szamuráj elgondolkodik azon, hogy bűnözői életet éljen, amikor a Kiotó melletti régi Rashomon-kapunál találkozik egy idős nővel.

⬤  Yam Gruel : Egy alacsony rangú udvari tisztviselő siratja helyzetét, miközben vágyakozik kedvenc, de szerény ételére.

⬤  A mártír : Japán keresztény misszionáriusok korában játszódik, egy fiatal fiút kiátkoznak, mert törvénytelen gyermeket nemzett, de nem minden az, aminek látszik.

⬤  Kesa és Morito: Egy házasságtörő pár azt tervezi, hogy megöli a nő férjét, miközben a helyzet kicsúszni látszik az irányítás alól.

⬤  A sárkány : Egy pap kitalál egy tréfát, amelyben egy sárkány szerepel, de a mese kezd önálló életre kelni.

Az ismert Akutagawa-kutató, Seiji Lippit új előszavával egy klasszikus gyűjtemény frissített változata kiváló, olvasmányos bevezetés a japán irodalomba.