Rashomon és más történetek

Olvasói vélemények

Akutagawa novellagyűjteményét egyszerűségéért, mélységéért és érzelmi rezonanciájáért dicsérik. Az olvasók nagyra értékelik az egyedi japán nézőpontot és az összetett témák feltárását. Számos panasz érkezett azonban a formázási problémákra, különösen a Kindle-kiadásokban és az olcsó print-on-demand példányokban.

⬤ Egyszerű és gyönyörű írói stílus, amely magával ragadja az olvasókat.
⬤ Magával ragadó történetek, amelyek olyan mély témákat boncolgatnak, mint a perspektíva, az erkölcs és az emberi érzelmek.
⬤ Erős jellemfejlődés és éleslátó reflexiók az életről.
⬤ A történetek rövidek, mégis hatásosak, így elérhetőek.
⬤ Jó minőségű használt példányok, minimális jegyzetekkel vagy jelölésekkel.

⬤ Sok kiadás, különösen a Kindle és a print-on-demand változatok, szenvednek a rossz formázás és az apró betűméret miatt.
⬤ Egyes olvasók kevésbé találják a könyv tartalmát lebilincselőnek, ha nem ismerik a japán irodalmat.
⬤ A Kurosawa „Rashomon” című filmjével való félrevezető címkapcsolatok zavart okozhatnak a történetekkel kapcsolatban.
⬤ Egyes olvasók úgy érzik, hogy a minimalista stílus és tempó kissé lassúvá vagy unalmassá teszi a történeteket.

(43 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Rashomon and Other Stories

Könyv tartalma:

A huszadik század elején író Ryunosuke Akutagawa nyugtalanító történeteket alkotott Japán kulturális felfordulásából. Akutagawa felkavaró története hét emberről meséli el ugyanazt az eseményt megdöbbentően különböző nézőpontokból.

A Rashomon egy szamuráj meggyilkolásának hátborzongató történetét meséli el a szemtanúk, köztük a meggyilkolt férfi szellemének vallomásain keresztül. A meseszerű Yam Gruel a vágyakozásról és a megaláztatásról szól, de az olvasó szimpátiája alaposan felkavarja. A Mártírban pedig egy jezsuita papok által nevelt, szeretett árvát száműznek, amikor nem hajlandó beismerni, hogy teherbe ejtett egy helyi lányt.

Csak az élete árán nyeri vissza a szeretetüket és a tiszteletüket. A gyűjtemény mind a hat meséje azt mutatja, hogy Akutagawa mesteri mesemondó és a modern japán irodalom izgalmas hangja.