Repülés Arras-ba

Olvasói vélemények

Saint-Exupéry „Menekülés Arras-ba” című könyve az élet, a kötelesség és az emberi lét mélyreható vizsgálata a második világháború hátterében. Miközben a könyv a repülés témáit is felöleli, hangsúlyozza az önvizsgálatot és a háború erkölcsi összetettségét. Az olvasók nagyra értékelik a kiváló fordítást és a szerző rendkívüli képi világát, bár egyesek számára a sűrű próza kihívást jelent. A mű filozófiai mélységéről és történelmi perspektíváiról nevezetes, hozzájárulva a háború alatti francia tapasztalatok jobb megértéséhez.

⬤ Kiváló fordítás
⬤ gazdag képi világ és filozófiai mélység
⬤ az élet és a kötelesség mélyreható feltárása
⬤ történelmi betekintést nyújt
⬤ magával ragadó írói stílus
⬤ érzelmes és elgondolkodtató elbeszélés.

⬤ Sűrű és egyesek számára nehezen olvasható
⬤ nem annyira repülésközpontú, mint várták
⬤ időnként ismétlődőnek tűnhet
⬤ egyes olvasók szerint hiányzik belőle a cselekmény
⬤ megjelenésekor betiltották Franciaországban.

(56 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Flight to Arras

Könyv tartalma:

2015 Az 1942-es kiadás újranyomása. Az eredeti kiadás teljes fakszimiléje, nem optikai felismerő szoftverrel reprodukálva.

Illusztrálta Bernard Lamotte. A "Menekülés Arrasba" Antoine de Saint-Exupery francia író emlékirata. Az 1942-ben írt mű a francia légierőnél betöltött szerepét meséli el, amelyet egy felderítő repülőgép pilótájaként töltött be az 1940-es franciaországi csata idején.

A könyv hónapokig tartó repüléseket sűrít egyetlen félelmetes küldetésbe Arras városa felett.

Saint-Exupery a II/33-as felderítő csoporthoz volt beosztva, ahol a kétmotoros Bloch MB-t vezette. 170.

A háború kezdetén mindössze ötven felderítő személyzet volt, ebből huszonhárom az ő egységében. Franciaország 1940. májusi német megszállásának első napjaiban a II/33-as legénységből tizenhetet vakmerően feláldoztak - írja - "mint az erdőtűzre dobott pohár vizet".

Saint-Exupery túlélte a francia vereséget, de a de Gaulle-lal való politikai nézeteltérések miatt nem volt hajlandó belépni a Királyi Légierőbe, és 1940 végén New Yorkba utazott, ahol átvette a "Szél, homok és csillagok" című könyvéért járó Nemzeti Könyvdíjat. Két évig Észak-Amerikában maradt, majd 1943 tavaszán újra csatlakozott régi egységéhez Észak-Afrikában. 1944 júliusában, "a húst kockáztatva, hogy bizonyítsa jóhiszeműségét", nem tért vissza egy Franciaország feletti felderítő küldetésről.".