Solar System With Ellen/El Sistema Solar Con Ellen

Olvasói vélemények

A könyv pozitív visszajelzéseket kap a gyermekeknek szóló, magával ragadó illusztrációk és a kétnyelvű formátum miatt. Sok szülő értékeli az oktatási tartalmát és a masszív kialakítását, amely ideális a fiatal olvasók számára. Néhány felhasználó azonban kritikával illette a gyenge fordítási minőség miatt.

Magával ragadó illusztrációk, aranyos rímelő mondatok, kétnyelvű formátum (angol és spanyol), stabil táblás könyvformátum, csillagászatról szóló oktatási tartalom, a gyerekek által kedvelt.

Gyenge fordítási minőség, állítások szerint a spanyol nyelv törése miatt egyes kétnyelvű olvasók számára alkalmatlan.

(9 olvasói vélemény alapján)

Könyv tartalma:

Mutassa be a világegyetemet a babának ebben a bájos kétnyelvű könyvben, amely angolul és spanyolul mutatja be a Napot, a Holdat és a bolygókat.

Tegyen egy utazást a Naprendszerünk körül Ellen Ochoával, a világ első latin származású űrutazójával. Ez a könyv egyszerű tényekkel mutatja be a kicsiknek a Napot, a Holdat és a bolygókat angol és spanyol nyelven.

A The Solar System with/El Sistema Solar con Ellen egy csodálatos kétnyelvű társaskönyv, amely egy hihetetlen úttörő hozzájárulását ünnepli, miközben megismerteti a kicsiket a naprendszerünkkel.

Patty Rodriguez a Lil' Libros társalapítója, a kétnyelvű gyermekkönyvek kiadója, és több mint 15 olyan könyv társszerzője, amely a latin-amerikai tapasztalatokat ünnepli ebben az országban. Munkáiról a New York Times, a Washington Post, a Time és a Rolling Stone magazin is beszámolt. A latin-amerikai hangok felemelése iránti elkötelezettségéért számos díjat kapott, többek között az LA Times kulturális befolyásolója díjat. Patty-t minden reggel Los Angelesben az On Air with Ryan Seacrest országosan szindikált rádióműsorban is hallhatja. A kaliforniai Los Angelesben él két fiával, Alexanderrel és Oliverrel. Látogasson el hozzá az Instagramon @pattyrodriguez.

Ariana Stein a Lil' Libros társalapítója, egy Los Angeles-i székhelyű kiadó, amely a kétnyelvűséget és a latin-amerikai kultúrát ünnepli. 2014 óta számos első koncepciójú gyermekkönyv társszerzője. Felismerve a kétnyelvűség és a sokszínűség hiányát a gyermekirodalomban, szenvedélyes elkötelezettje lett a kétnyelvű oktatásnak és a multikulturális könyveknek. 2016-ban otthagyta vállalati állását, hogy a Lil' Librosra koncentrálhasson. Többek között a Los Angeles Times, a Forbes, a CNN és a KTLA is foglalkozott vele. Amikor éppen nem dolgozik, akkor a kedvenc helyi tengeri és taco éttermeit látogatja, olvas, fut, és házon belüli jiu-jitsu versenyeket rendez fiával, Ethannal és férjével, Nickkel. Az Instagramon a @ariana_stein címen találod meg.

Citlali Reyes Mexikóban született és nőtt fel, gyerekkorában imádott firkálni. Építészmérnöki tanulmányai után vonzotta az illusztráció varázslatos világa, és úgy döntött, hogy főállásban illusztrátor lesz. Citlali szeret képeken keresztül történeteket mesélni, munkáira pedig nagy hatással van hazája kultúrája és vibráló színei. A Lil' Libros-szal együttműködve több mint 15 népszerű kétnyelvű képeskönyvet illusztrált a gyermekek számára a társaskönyv-gyűjteményükben.