Vmonos: Havanna

Olvasói vélemények

A könyvet gyönyörű illusztrációi és a kubai örökség kulturális vonatkozásai miatt dicsérik, így a gyerekek számára is élvezetes olvasmány. Ugyanakkor kritikák érik a kétnyelvű tartalom hiányát, a kubai kultúra ábrázolásának pontatlanságát és az összefüggő elbeszélés hiányát.

Gyönyörű illusztrációk, elősegíti a kétnyelvűséget, kulturálisan gazdagító, a gyermekek és a szülők által jól fogadott, jó a kubai kultúra bemutatására, jól elkészített.

A legfontosabb oktatási tartalom csak angolul, Havanna és a kubai kultúra pontatlan ábrázolása, hiányzik az összefüggő történet, néhány példány sérülten érkezett.

(16 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Vmonos: Havana

Könyv tartalma:

Tanítsd meg a babát Havannáról, Kuba fővárosáról, illusztrációk és szavak segítségével, amelyekkel angolul és spanyolul is megismerheti a világot.

Tegyünk egy világkörüli utazást a V MONOS-szal. A Lil' Libros új, színes sorozatában minden egyes könyv egy másik város látványosságait, hangjait és lakóit mutatja be angolul és spanyolul.

Kalandos illusztrációkon keresztül tegyél egy gyors kirándulást a Kuba szigetén található Havannába, hogy egy kis dominójátékot játssz az abuelitosokkal. Fedezze fel gyermekeivel együtt, hogy mitől fantasztikusak és különlegesek az egyes városok.

Patty Rodriguez és Ariana Stein egyszerű szövegével és a Lil' Libros saját készítésű Ana Godinez színes illusztrációival minden egyes könyvben a kicsik ünnepelni fogják a világot, empátiára nevelnek, és meglátják, hogy millióféleképpen lehet élni ezen a bolygón.

Patty Rodriguez a Lil' Libros társalapítója, a kétnyelvű gyermekkönyvek kiadója, és több mint 15 olyan könyv társszerzője, amely a latin-amerikai tapasztalatokat ünnepli ebben az országban. Munkáiról a New York Times, a Washington Post, a Time és a Rolling Stone magazin is beszámolt. A latin-amerikai hangok felemelése iránti elkötelezettségéért számos díjat kapott, többek között az LA Times kulturális befolyásolója díjat. Patty-t minden reggel Los Angelesben az On Air with Ryan Seacrest országosan szindikált rádióműsorban is hallhatja. A kaliforniai Los Angelesben él két fiával, Alexanderrel és Oliverrel. Látogasson el hozzá az Instagramon @pattyrodriguez.

Ariana Stein a Lil' Libros társalapítója, egy Los Angeles-i székhelyű kiadó, amely a kétnyelvűséget és a latin-amerikai kultúrát ünnepli. 2014 óta számos első koncepciójú gyermekkönyv társszerzője. Felismerve a kétnyelvűség és a sokszínűség hiányát a gyermekirodalomban, szenvedélyes elkötelezettje lett a kétnyelvű oktatásnak és a multikulturális könyveknek. 2016-ban otthagyta vállalati állását, hogy a Lil' Librosra koncentrálhasson. Többek között a Los Angeles Times, a Forbes, a CNN és a KTLA is foglalkozott vele. Amikor éppen nem dolgozik, akkor a kedvenc helyi tengeri és taco éttermeit látogatja, olvas, fut, és házon belüli jiu-jitsu versenyeket rendez fiával, Ethannel és férjével, Nickkel. Az Instagramon a @ariana_stein címen találod meg.