Soul

Olvasói vélemények

Andrej Platonov _Lélek_ című könyvét és a hozzá tartozó novellagyűjteményt mély érzelmi mélységéért, gyönyörű prózájáért és az emberi lét egyedülálló meglátásaiért dicsérik, különösen a szovjet történelem összefüggésében. Megjegyzik azonban, hogy a tartalom meglehetősen komor és nehéz lehet, ami nem minden olvasónak tetszhet. Aggályok merülnek fel a jelenlegi fordítások minőségével kapcsolatban is, ami kihat az olvasási élményre.

⬤ Gyönyörűen megírt, a líraiság és a tárgyilagosság keverékével.
⬤ Egyedülálló perspektívát kínál a szovjet életről és a kiábrándulásról.
⬤ Erőteljes és megható történeteket tartalmaz, amelyek érzelmileg is visszhangoznak.
⬤ Platonov jellemfejlődése és történetmesélése nagyra értékelt.
⬤ Az orosz irodalom és történelem iránt érdeklődők számára is érdekes.

⬤ Sok történet komor és lehangolónak tekinthető.
⬤ Néhány olvasó nehezen olvassa a könyvet a szomorú témák miatt.
⬤ A fordítások minőségével kapcsolatban kétségek merülnek fel, egyesek úgy érzik, hogy a fordítások rontják Platonov prózáját.
⬤ Egyes történetek nem minden olvasó számára egyformán vonzóak.

(12 olvasói vélemény alapján)

Könyv tartalma:

Ebben a különös, kísérteties novellában, valamint a hozzá tartozó hét elbeszélésben a huszadik századi orosz irodalom újrafelfedezett mestere a legbölcsebb és legemberibb formában mutatkozik meg.

JOHN BERGER UTÓSZAVÁVAL.