Summa Technologiae

Olvasói vélemények

A Summa Technologiae, Stanislaw Lem korszakalkotó műve spekulatív nonfiction, amely különböző mélyreható témákat dolgoz fel, többek között az evolúció, a technológia és az emberiség jövőjét. Bár zseniális meglátásokat tartalmaz és továbbra is aktuális, összetettsége és egyes gondolatok elavultsága miatt kihívást jelenthet az olvasása. A fordítás minősége is vegyes kritikákat kapott.

A könyvet dicsérik briliáns spekulatív ötleteiért, a technológia és az evolúció mélyreható feltárásáért, valamint az olyan területekre vonatkozó prófétai meglátásaiért, mint a virtuális valóság és a mesterséges élet. Sok olvasó lenyűgöző és mélyreható műnek találta, amely összekapcsolja a különböző tudományterületeket. Lem fikciós műveinek rajongói témáinak korai megnyilvánulásait láthatják.

A kritikusok kiemelték a könyv összetettségét, elavult fogalmait és kanyargós szerkezetét, megjegyezve, hogy néha hiányoznak belőle az értelmes következtetések. Néhányan csalódást keltőnek találták a fordítás minőségét, ami befolyásolta a gondolatok áramlását. Emellett az olvasók megjegyezték, hogy a könyv nem olyan magával ragadó, mint Lem regényei, mivel erősen támaszkodik a szakterminológiára.

(19 olvasói vélemény alapján)

Könyv tartalma:

Stanislaw Lem lengyel író az angol nyelvű olvasók számára leginkább az 1961-es Solaris című sci-fi regény szerzőjeként ismert, amelyet Andrej Tarkovszkij 1972-ben meditatív filmre adaptált, majd 2002-ben Steven Soderbergh újraforgatott. Több tucatnyi sci-fi regényt és novellát tartalmazó írásaiban Lem mélyen filozofikus és harapósan szatirikus gondolatokat fogalmazott meg a tudomány és az emberiség korlátairól.

A Summa Technologiae - az először 1964-ben megjelent és most először angolul is elérhető főművében - Lem egy magával ragadó és maróan logikus filozófiai értekezést írt az emberi és nem emberi életről, annak múltbeli, jelenlegi és jövőbeli formáiról. Öt évtized elteltével a Summa Technologiae semmit sem veszített intellektuális vagy kritikai jelentőségéből. Sőt, Lem számos, a jövő technológiáiról szóló sejtése mára valóra vált: a mesterséges intelligenciától, a bionikától és a nanotechnológiától kezdve az információ túlterhelésének veszélyein át az internetes keresőmotorok alapjául szolgáló koncepcióig és a virtuális valóság gondolatáig. Fontosabb azonban a könyv további aktualitása szempontjából Lem szigorú vizsgálata a biológiai és a technikai evolúció párhuzamos fejlődéséről, valamint az a következtetése, hogy a technológia túl fogja élni az emberiséget.

Több mint két évtizeddel megelőzve Richard Dawkinsnak az evolúcióról mint vak órásmesterről alkotott felfogását, Lem az evolúciót opportunistának, rövidlátónak, extravagánsnak és logikátlannak állítja be. A lenyűgözően eredeti és még mindig időszerű Summa Technologiae az információról és az új médiáról, az élettudományokról, valamint a technológia és az emberiség között kialakulóban lévő kapcsolatról szóló kortárs viták széles skálájára reflektál.