Értékelés:
Szent Ágoston „Vallomások” című könyve a hit, a filozófiai érvelés és a személyes átalakulás mélyreható felfedezése, amely hívők és nem hívők körében egyaránt visszhangra talál. Magába foglalja Augustinus küzdelmeit, a kereszténységre való áttérését, valamint az életről és a létezésről szóló mély elmélkedéseket.
Előnyök:⬤ Mély filozófiai meglátások és a személyes növekedés és a spiritualitás témáinak átélése.
⬤ Arra ösztönzi az olvasókat, hogy elgondolkodjanak saját életükről és hitük útjáról.
⬤ Jól megbecsült fordítások és jegyzetek, amelyek közérthetőbbé teszik Augustinus gondolatait.
⬤ Magas irodalmi minőség, jelentős történelmi kontextussal.
⬤ Egyedülálló önéletrajzi elbeszélést nyújt, amelyet a spirituális irodalomban alapműnek tekintenek.
⬤ Az archaikus nyelvezet és a bonyolult szintaxis megnehezítheti a modern közönség számára az olvasást.
⬤ A szerkezet rendezetlennek tűnhet, ami időnként megnehezíti a követést.
⬤ Egyes változatok rövidítettek, ami nem feltétlenül ragadja meg Augustinus gondolatainak teljes lényegét.
⬤ Jó adag koncentrációt igényel, és nem biztos, hogy minden olvasót egyformán leköt.
(572 olvasói vélemény alapján)
The Confessions of Saint Augustine
Nagy vagy Te, Uram, és nagyon dicsérendő; nagy a Te hatalmad, és végtelen a Te bölcsességed.
És Téged akar emelni az ember; az ember, aki csak egy részecskéje a Te teremtésednek; az ember, aki magán viseli halandóságát, bűneinek tanúságát, a tanúságot, hogy Te ellenállsz.
