Tomten

Olvasói vélemények

A könyv egy bájos gyermekmese a Tomtenről, egy mitikus lényről, aki télen egy tanya felett őrködik, kiemelve a kényelem és a hagyományok témáját. Gyönyörűen illusztrált, és mind a gyerekek, mind a felnőttek körében nagy tetszést arat, így remek kiegészítője a szezonális olvasmányoknak.

Gyönyörű és megnyugtató illusztrációk, tökéletes hosszúságú esti mesékhez, segít a skandináv folklór megismertetésében, a természet és az évszakok témáival kapcsolatos, gyerekek és felnőttek számára egyaránt élvezetes, és a könyv sok olvasó számára nosztalgikus értékkel bír.

Egyesek szerint a történet vékony és nem elég mély, a kisebb gyermekek számára ismétlődő és kissé bonyolult megfogalmazással. Egyes kiadásokban aggályok merülnek fel a nyomdai minőséggel kapcsolatban, és egyes olvasók megjegyzik, hogy a verses eredet miatt a könyv nem folyik olyan jól.

(277 olvasói vélemény alapján)

Könyv tartalma:

A tél közepén, késő este egy régi barát visszatér az éves látogatásra, hogy vigyázzon az állatokra és vigyázzon az öreg parasztház lakóira. Végigcsinálja szokásos rutinját, de zavarba jön egy örök kérdés miatt, amelyre nem találja a választ. Generációk jönnek és generációk mennek. „De honnan jönnek és hová mennek? „.

Ez az eredeti, svéd nyelven írt vers új fordítása. Hasonlít, de nem tévesztendő össze Astrid Lindgren Pippi Hosszúharisnya írónő „A Tomten” című feldolgozásával.

A „Midvinternattens K ld r H rd” (Midwinter Night's Cold Is Hard) néven is ismert eredeti verset Viktor Rydberg írta svédül, és először 1881-ben jelent meg a „Ny Illustrerad Tidning” című folyóiratban. Bár külsőleg idilli karácsonyi vers, a vers mély kérdéseket tesz fel az idő múlásáról és az élet értelméről.