Válogatott versek

Olvasói vélemények

Tomas Tranströmer „Válogatott versek, 1954-1986” című kötetének recenziói kiemelik a költő képességét, hogy élénk képi világával és a természet és a mindennapi élet köré csoportosuló, introspektív témáival mély érzelmeket keltsen. Sok olvasó csodálja mesteri tudását, és úgy találja, hogy költészete átalakító és visszhangos.

Az olvasók dicsérik Tranströmer felidéző képeit, érzelmi mélységét és képességét, hogy megragadja a mindennapi pillanatok szépségét. Költészetét mély és magával ragadó, csendes pillanatokban való elmélkedésre alkalmasnak írják le. Sokan megemlítik a mű kiválóságát, és melegen ajánlják, és Nobel-díjra érdemes, jelentős irodalmi alkotásként jegyzik meg.

Néhány kritika a könyv fizikai megjelenésével kapcsolatos problémákat említ, például a gyenge nyomdai minőséget. Emellett néhány olvasó azt kívánja, hogy a verseket eredeti svéd nyelven érhesse el, ami a fordítással való elégedetlenséget tükrözi.

(12 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Selected Poems

Könyv tartalma:

Tomas Transtr mer versei egy adott helyen megélt élet érzését hordozzák: a sötét, nyomasztó svéd telek, a hosszú olvadás és a rövid paradicsomi nyarak a stockholmi szigetvilágban.

Azt érzékelteti, milyen a huszadik század második felében magánembernek lenni.