Versek és prózák: Kétnyelvű kiadás

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 14 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Poems and Prose: A Bilingual Edition

Könyv tartalma:

Az osztrák költő verseinek átfogó angol nyelvű kiadása. Tagadhatatlan aura övezi Georg Trakl nevét, az intenzív belső látásmóddal és eredetiséggel rendelkező költőét, akinek munkássága Yeats, Val ry és T.

S. Eliot mellett áll. Rilke mellett Karl Kraus és Martin Heidegger is a legismertebb tisztelői közé tartozik.

Trakl műveinek jellegzetes hangvétele - amelyet különösen pártfogója, Ludwig Wittgenstein csodált - őszies és melankolikus. Trakl az első világháború előestéjén, a szellemi és társadalmi széthullás idején írt, amikor a személyes értékek és felfogások hajlamosak voltak egy általánosabb szorongás és emelkedettség alá kerülni.

Neo-romantikus, kora modernista, gazdag, életigenlően érzéki költészete az impresszionizmusból az expresszionizmusba való átmenetet jelzi, ugyanakkor túllép ezeken a kategóriákon. Trakl költészete eddig csak rövid válogatásokban vagy antológiákban volt elérhető angolul.

Ez a kétnyelvű kiadás, az eddigi legátfogóbb, lehetőséget ad az olvasóknak arra, hogy minden eddiginél teljesebben megismerjék Trakl munkásságát.