Vladimir Nabokov: Nabokov: Regények 1955-1962 (Loa #88): Lolita / Lolita (forgatókönyv) / Pnin / Sápadt tűz

Olvasói vélemények

A gyűjtemény Nabokov három legcsodáltabb regényét tartalmazza: „Pnin”, „Halvány tűz” és „Lolita”, valamint a „Lolita” forgatókönyvét. A kritikusok dicsérik Nabokov kivételes írói stílusát és a történetmesélés mélységét, miközben kiemelik magának a könyvnek az esztétikai minőségét.

Nabokov regényeit remekműveknek tartják, a „Lolitát” gyakran a 20. század egyik legjobb regényének tartják. A gyűjtemény jól felépített, Nabokov utalásait tisztázó jegyzetekkel, valamint kiváló minőségű papírral és kötéssel ellátott, gyönyörű fizikai megjelenéssel rendelkezik. Sok olvasó értékeli a 'Pnin' humorát és érzelmi mélységét, valamint a 'Sápadt tűz' tudományos szellemességét.

Egyes kritikák megemlítik a papír vékonyságát, ami az oldalak összeragadását eredményezheti, és panaszkodnak arra, hogy a könyv állapota nem felel meg a leírásnak. Az is elhangzik, hogy bár a regények zseniálisak, Nabokov stílusa megszokást igényelhet, és az olvasók úgy érezhetik, hogy a rétegzett utalások túlterhelik őket.

(30 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Vladimir Nabokov: Novels 1955-1962 (Loa #88): Lolita / Lolita (Screenplay) / Pnin / Pale Fire

Könyv tartalma:

Ez a Library of America-kötet a második a három kötetből, amelyek a zseniális orosz író, Vladimir Nabokov angol nyelvű műveinek leghitelesebb változatait mutatják be.

A Lolita (1955), Nabokov leghíresebb műve, korának egyik legvitatottabb és legolvasottabb könyve. Vicces, szatirikus, megrendítő, tele van utalásokkal korábbi amerikai írókra, és egy középkorú, kifinomult európai migráns szenvedélyes megszállottságának "vallomása" egy tizenkét éves amerikai "nimfával", valamint vándorlásuk története az 1940-es évek végi, autópályákból és motelekből álló Amerikában. (Nabokov a Lolita filmadaptációját is tartalmazza, amelyet eredetileg Stanley Kubrick rendező számára írt. )

A Pnin (1957) egy komikus remekmű egy szelíd, kopasz orosz migráns professzorról egy amerikai egyetemi városban, aki soha nem képes elsajátítani a nyelvét, a politikáját vagy a vonatok menetrendjét. Nabokov tanári évei gazdag hátteret biztosítottak az akadémiai élet e szatirikus képéhez, amelynek középpontjában egy felejthetetlen figura áll: "A világ volt az, amelyik szórakozott volt, és Pnin volt az, akinek az volt a dolga, hogy ezt helyrehozza. Az élete állandó háború volt az érzéketlen tárgyakkal, amelyek szétesnek, vagy megtámadják őt, vagy megtagadják a működést, vagy gonoszul elvesztik magukat, mihelyt belépnek a létezésének szférájába".".

A Pale Fire (1962) egy nemrég elhunyt amerikai költő látszólag önéletrajzi ihletésű verse és egy akadémikus kritikai kommentárja, aki más, mint aminek látszik. Egyedülálló szerkezete, amelyben a művész és a látszólag imádott kritikus szemben áll, megteremti a terepet Nabokov legbonyolultabb megtévesztő és elrejtő játékainak némelyikéhez.

A kötet szövegei tartalmazzák Nabokov saját műveinek másolataiba írt, tollal írt javításait, amelyek régóta fennálló hibákat korrigálnak, és a regényíró fiának, Dmitrij Nabokovnak a közreműködésével készültek.

LIBRARY OF AMERICA egy független nonprofit kulturális szervezet, amelyet 1979-ben alapítottak azzal a céllal, hogy megőrizze nemzetünk irodalmi örökségét azáltal, hogy kiadja és tartósan nyomtatásban tartja Amerika legjobb és legjelentősebb írásait. A Library of America sorozat eddig több mint 300 kötetet tartalmaz, olyan hiteles kiadványokat, amelyek átlagosan 1000 oldalasak, szövetborítóval, varrott kötéssel és szalagcímkével rendelkeznek, és prémium minőségű, savmentes papírra vannak nyomtatva, amelyek évszázadokig fennmaradnak.