Vladimir Nabokov: Regények és emlékiratok 1941-1951 (Loa #87): Sebastian Knight igazi élete / Baljóslatú kanyar / Beszélj, emlékezz!

Olvasói vélemények

Vladimir Nabokov műveinek gyűjteményét egyedi prózastílusa, humora és mélyebb jelentései miatt dicsérik, bár egyes olvasók kihívásnak és kevésbé átélhetőnek találják az elitista szemlélet és a nyelvre a cselekmény helyett helyezett hangsúly miatt.

Nabokov prózáját páratlanul elegánsnak és elegánsnak írják le, és humorosnak. A gyűjtemény olyan jelentős műveket tartalmaz, mint a „Lolita”, a „Halvány tűz” és a „Beszélj, emlékezet”, és az Amerikai Könyvtár által jól bemutatott. Sok olvasót lenyűgöz Nabokov írásainak mélysége és kreativitása, és mind a nyelvben, mind a témákban élvezetet talál.

Egyes olvasók nehezen találják Nabokov írásait, elitizmusra és a nyelv megszállottságára hivatkozva, amely háttérbe szoríthatja a cselekményt. A „Beszélj, emlékezet” vegyes kritikákat kapott, egyesek unalmasnak tartották. Emellett aggályos, hogy a könnyebben érthető műveket beárnyékolja a szerző összetett stílusa, ami kevésbé élvezetessé teszi az egyszerű elbeszéléseket keresők számára.

(10 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Vladimir Nabokov: Novels and Memoirs 1941-1951 (Loa #87): The Real Life of Sebastian Knight / Bend Sinister / Speak, Memory

Könyv tartalma:

Ez a Library of America-kötet az első a három kötet közül, amely a zseniális orosz író, Vladimir Nabokov angol nyelvű műveinek leghitelesebb változatait mutatja be.

A The Real Life of Sebastian Knight, Vlagyimir Nabokov első angolul írt regénye, amely egy évvel azután jelent meg, hogy az Egyesült Államokba költözött, egy izgalmas irodalmi rejtély, amelyben egy író féltestvére keresi a megoldást egy híres író életének rejtélyére. Az 1941-ben megjelent regény a személyazonosság és a megtévesztés jellegzetesen ravasz játéka.

A Baljóslatú kanyar (1947), Nabokov legkifejezettebb politikai regénye Adam Krug, a csendes filozófiaprofesszor kísérteties, álomszerű története, aki egy totalitárius rendőrállam bürokratikus zűrzavarába keveredik. "Nem vagyok sem didaktikus, sem allegorizáló" - állítja Nabokov a regény bevezetőjében, de a továbbiakban leszögezi: "Kétségtelenül meg lehet különböztetni bizonyos tükörképeket a pohárban, amelyeket idióta és aljas rendszerek okoznak, amelyeket mindannyian ismerünk, és amelyek életem során súroltak: a zsarnokság és a kínzás, a fasiszták és a bolsevisták, a filiszteus gondolkodók és a bakancsos páviánok világa.".

Beszélj, emlékezz: Nabokov káprázatos emlékirata a császári Oroszországban töltött gyermekkoráról és európai száműzetéséről (1951; átdolgozva 1966), amely központi jelentőségű művészetének megértéséhez. A belső és a külső világok - a családi krónika és a privát fantázia, a forradalmak és a pillangók, a gyermekkori játékok és a politikai katasztrófák - egyensúlyával a mű, amelyet Nabokov "személyes emlékek szisztematikusan összefüggő összeállításának" nevezett, az élet művészetté való kísérteties átalakulása.

A kötet szövegei tartalmazzák Nabokov saját műveinek másolataiba írt, tollal írt javításait, és kijavítják a régóta fennálló hibákat. Ezek a rendelkezésre álló leghitelesebb változatok, amelyek a regényíró fiának, Dmitrij Nabokovnak a közreműködésével készültek. LIBRARY OF AMERICA egy független nonprofit kulturális szervezet, amelyet 1979-ben alapítottak, hogy megőrizze nemzetünk irodalmi örökségét azáltal, hogy kiadja és tartósan nyomtatásban tartja Amerika legjobb és legjelentősebb írásait. A Library of America sorozat eddig több mint 300 kötetet tartalmaz, olyan hiteles kiadványokat, amelyek átlagosan 1000 oldalasak, szövetborítóval, varrott kötéssel és szalagjelölővel rendelkeznek, és prémium minőségű, savmentes papírra vannak nyomtatva, amelyek évszázadokig fennmaradnak.