A bűbájos nő

Olvasói vélemények

A könyv a rabszolgák életéről szóló történetek gyűjteményét tartalmazza, amelyek egyszerre nyújtanak szórakozást és betekintést a kor kulturális hátterébe. Bár sok olvasó lenyűgözőnek és részletgazdagnak találta az elbeszéléseket, és különösen nagyra értékelte a szerző mesélői képességeit, a tájszólás és a népnyelv erőteljes használata egyesek számára jelentős kihívást jelentett, ami nehéz olvasási élményhez vezetett.

Lenyűgöző történetek a rabszolgák életéről, tanulságos és tanulságos, jó történetmesélés, történelmi összefüggéseket mutat be, hangoskönyvként hallgatva magával ragadó, gazdag kultúrában és jellemfejlődésben.

A kihívást jelentő tájszólás és a köznyelv megnehezíti a megértést, egyes olvasók szinte olvashatatlannak találták a kis betűtípus, az előszó vagy a kiadási részletek hiánya miatt, és egyes szereplők negatív sztereotípiákat idéztek.

(33 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Conjure Woman

Könyv tartalma:

A The Conjure Woman (1899) Charles Chesnutt afroamerikai író, ügyvéd és politikai aktivista elbeszélésgyűjteménye. A "The Goophered Grapevine", a gyűjtemény nyitó novellája eredetileg 1887-ben jelent meg a The Atlantic című folyóiratban, így Chesnutt volt az első afroamerikai, akinek novellája megjelent a magazinban. A The Conjure Woman-t ma az afroamerikai regényirodalom remekművének tartják, mivel a folklór felhasználásával és a fekete amerikaiakkal, különösen a délen élőkkel kapcsolatos rasszista sztereotípiák feltárásával foglalkozik.

A "The Goophered Grapevine"-ben egy Julius McAdoo nevű öreg exrabszolga - egy John nevű északi fehér ember által felfogadott kocsis - figyelmezteti munkaadóját a földről, amelynek megvásárlása mellett döntött. Elmeséli neki a szőlőskert előző tulajdonosának történetét, aki felbérelt egy Peggy néni nevű nőt, hogy átkot szórjon a híres scuppernong szőlőjére, hogy rabszolgái ne fogyasszák el. A The Conjure Woman minden története hasonló képletet követ: egy elbeszélői szituációval kezdődik, amelyben John és felesége, Annie érintett, majd Julius bácsi történetéhez vezet. A "Po' Sandy", Chesnutt egyik legelismertebb története - és Ovidius Metamorphoses című művének laza adaptációja - azzal kezdődik, hogy John úgy dönt, új konyhát épít a feleségének. Julius bácsi elviszi őt a fűrészmalomba, ahol, miközben nézi, ahogy a fűrész átvág egy rönköt, eszébe jut Sandy története, egy helyi férfié, akit egy varázsló fává változtatott, hogy megszökjön a rabszolgaságból. A The Conjure Woman népi átvételek és történetek erőteljes gyűjteménye, amely a faj, az identitás és az osztály témáit járja körül a XIX. századi délen.

Charles Chesnutt The Conjure Woman című művének gyönyörűen megtervezett borítóval és professzionális gépelt kézirattal ellátott kiadása az afroamerikai irodalom klasszikusa, a modern olvasók számára újragondolva.