A Bushido könyve: A valódi szamuráj lovagiasság teljes útmutatója

Olvasói vélemények

Antony Cummins A Bushido könyve részletes és történelmileg pontos beszámolót nyújt a szamurájok által gyakorolt Bushido kódexről, szembeállítva az idealizált elképzeléseket a szamurájélet valóságával. Számos olvasó dicséri a könyv informatív tartalmát, lebilincselő írói stílusát és alapos kutatását, így a könyv értékes forrás mind a szamurájok erkölcsi keretei iránt érdeklődő újonnan érkezők, mind a tapasztalt tudósok számára. Néhány kritikus azonban kifogásolja a szerző nyelvezetét és a „lovagiasság” kifejezés nyugati kontextusban való használatát, ami számukra kevésbé élvezetes olvasmányélményt eredményez.

⬤ Informatív és tömör
⬤ jól megalapozott
⬤ lebilincselő írói stílus
⬤ pontos történelmi képet ad a Bushidóról
⬤ élvezetes anekdoták
⬤ kezdő és haladó olvasók számára egyaránt hozzáférhető
⬤ segít elválasztani a szamurájkultúrával kapcsolatos mítoszt a valóságtól.

⬤ Néhány olvasó kritizálja az esetlen nyelvezetet
⬤ a szamuráj etikának a nyugati lovagiassággal való összehasonlítását nem tartják helyénvalónak
⬤ a lábjegyzetek és a megfelelő források hiányát hátrányosnak tartják
⬤ egyesek szerint a prózát nehéz átvenni vagy kevésbé élvezetes.

(23 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Book of Bushido: The Complete Guide to Real Samurai Chivalry

Könyv tartalma:

Ez a könyv a bushidóról, a sokat idézett, de széles körben félremagyarázott szamuráj becsületkódexről szól. Hiteles történelmi szövegekre támaszkodva részletesen és pontosan mutatja be a középkori Japán és a szamurájok életét, és mindenkinek kötelező olvasmány, aki szereti a harcművészeteket vagy a japán történelmet.

Ez a bushidóról ("a harcos útja") szóló kötet, amely a történelmi források széles skálájára támaszkodva élénk képet fest a szamurájokról a tettek mezején, és elválasztja az igazságot a szamurájok lovagiasságának mítoszától. A könyv régóta esedékes frissítést kínál a Bushido című könyvben a szamurájokról festett vonzó, de pontatlan portréhoz: The Soul of Japan (Japán lelke), amely 1905-ös megjelenése óta bestseller, valamint az ugyancsak idealista Hagakure (1716 körül).

A Bushido könyvében Antonius a harcosok viselkedésének valóságát vizsgálja a Bushido szerzője által az Edward-korabeli közönség számára létrehozott idealista ábrázolással szemben: A japán lélek. Feltárja az igazságot arról, hogyan viselkedtek valójában a szamurájok, és mit tekintettek harcos ethosznak. A tökéletes keleti harcos képét felváltja a sokkal érdekesebb valósággal, a megkeményedett, vérfoltos, emberi hibákkal és a világról alkotott összetett elképzelésekkel rendelkező katonai vezetőkkel, akik rituálékkal, mágiával és szertartásokkal foglalkoznak, akik háborúban és békében vezetik híveiket, és akik mindenekelőtt a hatalomtól való függés és az erkölcs között vívják harcukat. Ez a bushido - a szamurájok útja - története.