A csiga a lejtőn

Olvasói vélemények

A „Csiga a lejtőn” felhasználói értékelései a csodálat és a frusztráció keverékét tükrözik a mű összetettségét és narratív szerkezetét illetően. Míg egyes olvasók értékelik szürreális témáit és allegorikus mélységét, mások zavarosnak és nehezen érthetőnek találják.

Sok olvasó dicséri a könyvet egyedi elbeszélői stílusáért és a Sztrugackij testvérek azon képességéért, hogy történetmesélésükön keresztül társadalomkritikát fogalmazzanak meg. A prózát gyakran gyönyörűnek írják le, a fordítást pedig kiválónak tartják. A szerzők rajongói nagyra értékelik a könyv kísérletező jellegét és gazdag allegorikus elemeit.

A kritikusok rámutatnak, hogy a könyvet nehéz követni, a két elbeszélőszál szétesettnek és koherencia nélkülinek tűnik. Egyes olvasók teljesen hozzáférhetetlennek találják, frusztrálónak és zavarosnak minősítve az élményt. A történet szürreális és abszurd jellege elidegenítheti azokat, akik nem ismerik ezt a stílust, ami a szétesés és az unalom érzetéhez vezethet.

(6 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Snail on the Slope

Könyv tartalma:

A Csiga a lejtőn az orosz sci-fi nagyjainak, Arkagyij és Borisz Sztrugacszkijnak elhanyagolt remekműve, akik "legteljesebb és legfontosabb művüknek" tartották. most, egy lenyűgöző fordításban, ez az erőmű készen áll arra, hogy az amerikai olvasók új generációjával is megismertessék.

A regény két világban játszódik. Az egyik az Adminisztráció, egy intézmény, amelyet egy szürreális, kafkai bürokrácia irányít, és amelynek célja az alatta lévő erdő kormányzása. A másik az Erdő, a félelem, a furcsa lények, a primitív, de beszédes emberek és az erőszak helyszíne.

Peretz, aki az Igazgatóságon dolgozik, szeretné meglátogatni az Erdőt. Candide évekkel ezelőtt lezuhant az Erdőben, és vissza akar térni az Igazgatáshoz.

Utazásuk meglepő és bizarr, és az olvasónak kell megfejtenie az idegen környezet rejtélyeit. A zseniális, rejtélyes és revelatív A csiga a lejtőn az egyik legnagyobb irodalmi mű, amely Szovjet-Oroszországból származik.