A gettó gyermekei: Tanulmány egy különös népről

Olvasói vélemények

Israel Zangwill „A gettó gyermekei” című könyve mélyreható és mélyreható feltárást nyújt a 19. századi londoni zsidó életről, különös tekintettel a zsidó bevándorlók küzdelmeire és törekvéseire. Sok olvasó elismerően nyilatkozik a szerző magával ragadó írói stílusáról, jól megrajzolt karaktereiről és a történelmi kontextusról. Számos kritika azonban kiemeli az egyes kiadásokkal kapcsolatos gyártási problémákat, például a hiányzó tartalmakat és az apró betűk miatt nehezen olvashatóságot.

A briliáns írásmód, a jól megrajzolt karakterek, a szemet gyönyörködtető történelmi kontextus, a zsidó küzdelmek humoros és rokonszenves ábrázolása a bonyolult témákat hozzáférhetővé, élvezetes és lebilincselő olvasmánnyá teszi, amely ma is aktuális.

Egyes kiadásokban gyártási problémák vannak (hiányzik a bevezető, a szójegyzék), az apró betűk miatt nehezen olvasható, az elbeszélés egyes részei lassúak vagy hosszúak, az archaikus nyelv ismeretét igényli.

(18 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Children of the Ghetto: A Study of a Peculiar People

Könyv tartalma:

A gettó gyermekei: Tanulmány egy különös népről (1892) Israel Zangwill regénye. A lett és lengyel szülők által Londonban nevelt Zangwill első kézből ismerte a város zsidó közösségének nehéz helyzetét.

Miután a szegénységen keresztül pedagógussá és íróvá emelkedett, karrierjét a hangtalanoknak, az elnyomottaknak és a rászorulóknak szentelte, kiállt jogaikért, és a viktoriánus korszak néhány legerősebb regényében és történetében tanúságot tett szenvedéseikről. "Azok az emberek, akik néhány évszázada egy gettóban élnek, nem képesek kilépni, csak azért, mert a kapukat ledöntik, és nem képesek eltüntetni a lelkükön lévő bélyegeket a sárga jelvények levételével. A kívülről ráerőszakolt elszigeteltség már a létük törvényének fog tűnni." A londoni szegénységben felnőtt zsidó bevándorlóként Israel Zangwill tudja, hogy a gettóban való életkörülmények nemcsak az életet, hanem a mentalitást is megváltoztatják.

Még ha a London East Endjén nyomorban élő zsidók ugyanazokat a jogokat kapnák is, mint az őslakos britek, akkor is félelemmel és kétségekkel élnének életük minden napján. Gettó-sorozatának első regényében Zangwill éppen ezeknek az embereknek a mindennapjait tárja fel, megvilágítva reményeiket és álmaikat, bemutatva küzdelmüket az asszimiláció és a modern élet növekvő szekularizmusa által fenyegetett hagyományok fenntartásáért.

A Children of the Ghetto: A Study of a Peculiar People (A gettó gyermekei: Tanulmány egy különös népről) című kötetben a zsidó életről szóló történetek megjelenésekor Dickenshez hasonlították Zangwillt, és hozzájárultak ahhoz, hogy olyan szerzővé váljon, akinek tehetsége van az intenzív jellemrajzoláshoz és a politikai témák iránti szenvedélyéhez. Israel Zangwill Children of the Ghetto: A Study of a Peculiar People (A gettó gyermekei: Tanulmány egy különös népről) című művének gyönyörűen megtervezett borítóval és professzionális gépelt kézirattal ellátott kiadása a brit irodalom klasszikusa, amelyet a modern olvasók számára újragondoltak.