Gettó komédiák

Olvasói vélemények

A könyv vegyes kritikákat kapott, egyes olvasók értékelték a humorát és a zsidó közösségekről szóló gyengéd történetmesélését, míg mások unalmasnak és félrevezetőnek találták a komikus ígéretét.

⬤ Humoros történeteket és gyengédséggel és huncutsággal teli karaktereket tartalmaz
⬤ gazdag kulturális hátteret és áthallásos témákat mutat be
⬤ erős jellemfejlődés
⬤ szellemes írói stílus.

⬤ Sok olvasó nem találta viccesnek és unalmasnak
⬤ néhányan úgy gondolták, hogy a cím félrevezető, és nem tartotta be a komikumot
⬤ összességében negatív fogadtatás azoktól, akik humort vártak.

(4 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Ghetto Comedies

Könyv tartalma:

A Ghetto Comedies (1907) Israel Zangwill elbeszélésgyűjteménye. A lett és lengyel szülők által Londonban nevelt Zangwill első kézből ismerte a város zsidó közösségének nehéz helyzetét.

Miután a szegénységen keresztül pedagógussá és íróvá emelkedett, karrierjét a hangtalanoknak, az elnyomottaknak és a rászorulóknak szentelte, kiállt jogaikért, és a viktoriánus korszak néhány legerősebb regényében és történetében tanúságot tett szenvedésükről. "Azok az emberek, akik néhány évszázada egy gettóban élnek, nem képesek kilépni onnan pusztán azért, mert a kapukat ledöntik, és nem képesek eltüntetni a lelkükön lévő bélyegeket a sárga jelvények levételével. A kívülről ráerőszakolt elszigeteltség már a létük törvényének fog tűnni." A londoni szegénységben felnőtt zsidó bevándorlóként Israel Zangwill tudja, hogy a gettóban való életkörülmények nemcsak az életet, hanem a mentalitást is megváltoztatják.

Gettó-sorozatának ötödik és egyben utolsó részében Zangwill a mindennapi zsidó emberek életét képzeli el. Egy német festő zsidó modellt keres a Jézus Krisztust ábrázoló festményéhez; Solomon Cohen, azaz S.

Cohn Sudminster városi tanácsosaként emelkedik a ranglétrán, miközben elhallgatja zsidó származását; Bloomah Beckensteint, egy fiatal zsidó lányt azzal vádolnak, hogy himlőt terjesztett londoni iskolájában. A szerző ügyes kezei között ezek az életek formát öltenek, olyan emberek, akiknek a szerelemmel, veszteséggel, kétségekkel és hittel kapcsolatos tapasztalatai nem sokban különböznek a miénktől.

A Gettókomédiák zsidó életről szóló történetei megjelenésekor Zangwillt Dickenshez hasonlították, és hozzájárultak ahhoz, hogy olyan szerzővé váljon, akinek tehetsége van az intenzív jellemtanulmányokhoz és a politikai témák iránti szenvedélyéhez. Israel Zangwill Gettóvígjátékok című művének ez a kiadása gyönyörűen megtervezett borítóval és professzionális gépelt kézirattal a brit irodalom klasszikusa, a modern olvasók számára újragondolva.