A Moskat család

Olvasói vélemények

Isaac Bashevis Singer A család Moskat című regénye egy többgenerációs családi saga, amely a 20. század eleji Varsóban játszódik, és az első világháború előtti, alatti és utáni zsidó életet tárja fel. Az elbeszélés a családfő és leszármazottainak életét követi, és olyan történelmi összefüggések között, mint a szocializmus és a holokauszt fenyegető veszélye, elmerül az ő összetettségükben. Bár a prózát gyönyörűen megírtnak írják le, néhány olvasó problémákat talált a tempóval és a karakterfejlődéssel kapcsolatban, különösen a vége felé.

⬤ A zsidó élet lebilincselő ábrázolása
⬤ gazdag jellemfejlődés
⬤ gyönyörűen kidolgozott próza
⬤ megrendítő bepillantást nyújt egy letűnt világba
⬤ sikeresen ötvözi a történelmet a személyes történetekkel
⬤ jól fordított jiddisből
⬤ és több olvasó dicséri a humort és a realisztikus jellemábrázolást.

⬤ Néhány olvasó szerint a regény hosszú és lassú
⬤ egyes karakterek hibái ellenszenvesnek vagy ismétlődőnek tűntek
⬤ a tempó problémás, különösen a végén
⬤ a digitális kiadásokban előfordulhatnak tipográfiai hibák
⬤ és nem minden olvasó találta olyan lebilincselőnek, mint Singer más műveit, úgy érezte, hogy néha egy szappanoperára hasonlít.

(29 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Family Moskat

Könyv tartalma:

A kelet-európai zsidók eltűnt életmódja a huszadik század elején a témája ennek a rendkívüli regénynek.

Ennek az összetett társadalomnak minden rétegét erőteljes egyéniségek népesítették be, és az egész közösség lüktetett az élettől és a vitalitástól. A patriarchális Meshulam Moskat és a világtalan Asa Heshel Bannet ügyei adják a könyv középpontját, de igazi középpontjában az a civilizáció áll, amely a második világháború gázkamráiban örökre megsemmisült.