Ellenségek, egy szerelmi történet

Olvasói vélemények

Az Isaac Bashevis Singer által írt Enemies, A Love Story (Ellenségek, egy szerelmi történet) egy összetett elbeszélés, amelynek középpontjában Herman Broder, a háború utáni New Yorkban élő holokauszttúlélő áll. A történet úgy bontakozik ki, ahogy Herman három nővel - feleségével, Yadwigával, szeretőjével, Mashával, és a váratlanul visszatérő, már halottnak hitt első feleségével, Tamarával - való kapcsolatai során eligazodik. Komikus elemei ellenére a regény mélyen belemerül a trauma, a hit és az elképzelhetetlen veszteségek után az önismeret visszanyeréséért folytatott küzdelem témáiba.

A regény gazdag, jól megrajzolt karakterekkel, valamint a humor és a pátosz lebilincselő keverékével jellemezhető. Az olvasók nagyra értékelik a történetmesélés mélységét és Singer lírai írói stílusát, amely megragadja az emberi természet és a túlélő tapasztalatának összetettségét. Sokan elgondolkodtatónak, magával ragadónak írják le, és többszöri olvasásra ajánlják. A szereplők valódi emberi küzdelmeket tükröznek, ami az elbeszélést átélhetővé és mélyrehatóvá teszi.

Néhány olvasó kevésbé vonzónak vagy mesterkéltnek találta a karaktereket Singer más műveihez képest. Vannak kritikák a szerelmi történet elemének ábrázolásával kapcsolatban, egyesek úgy érzik, hogy nem ragadja meg a hagyományos romantikus témákat, ehelyett az egzisztenciális kétségbeesésre és a döntésképtelenségre összpontosít. Mások megjegyezték, hogy a könyv inkább a zsidók háború utáni életéről szól, mint magáról a holokausztról, ami csalódást okozhat azoknak, akik a téma közvetlenebb feldolgozására számítottak.

(31 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Enemies, a Love Story

Könyv tartalma:

Herman Brodernek, a második világháborút túlélő menekültnek és túlélőnek, mielőtt észbe kapna, már három felesége van: Yadwiga, a lengyel parasztasszony, aki elrejtette őt a nácik elől; Masha, gyönyörű és neurotikus igaz szerelme; és Tamara, első felesége, aki csodával határos módon visszatért a halálból.

Herman minden egyes új bonyodalomtól megdöbbenve, ugyanakkor beletörődve a kitérő életbe, az örökké fenyegető végzet érzésével navigál a zsúfolt, jiddis New Yorkban.