Sátán Gorayban

Olvasói vélemények

Isaac Bashevis Singer „Sátán Gorayban” című könyve vegyes kritikákat kapott. Sok olvasó dicsérte az egyedi történetmesélést és a gazdag történelmi kontextust, és értékelte, hogy a 17. századi Lengyelország társadalmi dinamikáját és vallási buzgalmát tükrözi. Az írói stílus, bár kezdetben egyesek számára kihívást jelentett, mélysége és költői jellege miatt elismerést váltott ki. Vannak azonban jelentős hátrányai is, többek között a fordítással kapcsolatos problémák, a könyv fizikai állapota (például a gépelési hibák és a rosszul megtervezett borító), valamint az írói stílus, amellyel egyesek nehezen tudtak azonosulni. Összességében a regényt a zsidó irodalomban meggyőzőnek és jelentősnek tartják, de nem biztos, hogy minden ízlésnek megfelel.

** Egyedi történetmesélés, amely minden fejezetet filmszerűvé tesz. ** Gazdag történelmi kontextus és a vallási konfliktusok feltárása. ** Költői és magával ragadó írói stílus, ha egyszer megszoktuk. ** Erős témák az emberi természetről, a társadalomról és a vallási buzgalomról. ** Értékes betekintés a zsidó kultúrába és történelembe.

** Kihívást jelentő írásmód, amelyet kezdetben nehéz lehet megérteni. ** Érthetetlen és archaikus fordítási problémákról számoltak be. ** Fizikai problémák a könyvvel, például elgépelések és rossz nyomdai minőség. ** Néhány olvasó túlságosan sötétnek vagy szomorúnak találja a témát. ** Vegyes érzések a borítótervezéssel és az általános megjelenéssel kapcsolatban.

(28 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Satan in Goray

Könyv tartalma:

A Lengyelországon végigsöprő pogromot az Úr eljövetelének jeleként értelmezték.

A gyilkosság és éhínség sújtotta Goray kisvárosban a gyász örömre változik, amikor jó hírek érkeznek a Messiás második eljöveteléről. De az ilyen veszélyesen nagy remények utat nyitnak a hisztériának és a pániknak, amely Goray puszta létét is veszélyeztetheti.