A pokol

Olvasói vélemények

A könyv vegyes kritikákat kapott, egyes olvasók csalódottságuknak adtak hangot a nyelvi akadályok és a hiányzó tartalom miatt, míg mások dicsérik az elbeszélésmódot és a lényeglátást.

Jó elbeszélői és fordítási minőség; a valóság és a hallucináció közötti határvonal mesteri leírása miatt üdvözölték.

⬤ Nem a meghirdetett angol nyelven
⬤ hiányzik a prológus, a kommentár és a lábjegyzetek
⬤ úgy ítélték meg, hogy nem sok hozzáadott értéket képvisel, hasonlóan egy lebilincselő, de sekélyes filmhez.

(4 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Inferno

Könyv tartalma:

Az 1300-as évben a Pokoljárás nagypéntek előestéjén játszódik. Dante Alighieri éppen a pusztában bolyong és szorongva járkál.

Itt találkozik a legendás római költővel, Vergiliusszal, aki azért jött, hogy visszavezesse Dantét az útjára. Belépnek az Ante-Infernóba, a pokol egy előőrsébe, ahol azoknak a szellemei, akik életükben nem választhattak jó és rossz között, most üres zászlót követnek. Dante Poklának első köre a Pokol első körével kezdődik, amely a kéjvágy bűnének van fenntartva.

Dante megpillantja Filippo Argentit, egykori politikai ellenségét, és végignézi, ahogy a többi lélek darabokra tépi. A Falánkok kénytelenek sárban feküdni, és megtapasztalják az ürülék- és sártartalmú esőzést. Vergilius és Dante egy csapat kentaurra bukkan, akik emberek és lovak keverékei.

Azokkal találkoznak, akik erőszakosan viselkedtek Istennel szemben. Dantét és Vergiliust Geryon egy széles szakadékon át a pokol nyolcadik körébe viszi. A Malebolge, azaz "gonosz zsebek" szó arra utal, hogy a kör számos zsebre van felosztva, amelyeket hatalmas sárrétegek választanak el egymástól.

Ugolino gróf annak a fejét rágja, aki őt az életben az örökkévalóságig bebörtönözte. A pokol kilencedik körének negyedik gyűrűje, Judecca a következő hely, ahová Dante Vergiliusszal utazik.