A svájci Robinson család

Olvasói vélemények

A „The Swiss Family Robinson” kritikái egy klasszikus túlélőtörténetet emelnek ki, amely tele van kalandokkal, családi dinamikával és erkölcsi tanulságokkal. A különböző fordítások minőségében és tartalmában azonban figyelemre méltó következetlenség tapasztalható, ami az olvasók körében vegyes tapasztalatokat eredményez. Egyes kiadásokat dicsérik a hitelességük és részletességük miatt, míg másokat kritizálnak, mert nem megfelelőek vagy rövidítettek, ami befolyásolja az elbeszélés általános élvezetét.

⬤ Magával ragadó és kalandos cselekmény, amely gyermekek és felnőttek számára egyaránt vonzó.
⬤ Az erkölcsi tanulságok és a pozitív családi dinamika jól ábrázolt.
⬤ Az olvasók élvezték az elbeszélésben bemutatott mélyreható túlélési technikákat.
⬤ Egyes kiadások kiváló minőségű illusztrációkkal és fizikai megjelenítéssel rendelkeznek.
⬤ A hangos változatok hatékonyan le tudják kötni a fiatalabb közönséget.

⬤ Sok fordítás rövidített vagy módosított, ami a hiányzó tartalmak és részletek miatt elégedetlenséghez vezet.
⬤ Egyes kiadások elavult nyelvezetet tartalmaznak, és nem alkalmasak a fiatalabb olvasók számára.
⬤ A történet helyenként hosszú és lassú lehet, ami egyes olvasókat untathat.
⬤ Néhány olvasó úgy találta, hogy a történetből hiányzik a realizmus és a feszültség.
⬤ Bizonyos kiadásokban az apró betűkkel kapcsolatos problémák akadályozhatják az olvasást, különösen a gyermekek számára.

(483 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Swiss Family Robinson

Könyv tartalma:

A klasszikus kalandmese egy bátor családról, akiknek össze kell fogniuk, hogy túléljék új, lakatlan szigeti otthonukat.

Egy svájci lelkész, felesége és négy kisfiuk, akiket egy tomboló vihar sodort félre az útból, hajótörést szenvednek egy ismeretlen trópusi szigeten. Így kezdődik a túlélés és a kaland klasszikus története, amely 1812-es megjelenése óta megmozgatja az olvasók fantáziáját. A Robinson család optimizmussal és határtalan lelkesedéssel vállalkozik arra a rendkívüli feladatra, hogy otthont építsen magának, és felfedezze a különös és gyönyörű lényekkel, egzotikus gyümölcsökkel és növényekkel teli, primitív szigetet. A cselekményben és feszültségben gazdag A svájci Robinson család egy izgalmas regény, amely a veszélyek és a szépség távoli helyére visz el bennünket, ahol a bátor Robinson család egy izgalmas, új, kalandokkal és felfedezésekkel teli életbe kezd.

J. Hillis Miller bevezetőjével.

És Elizabeth Janeway utószavával