A szamurájok lánya: Hogyan lett a feudális Japán egyik lányából, aki több száz évet élt egy generációban, modern amerikai

Olvasói vélemények

A könyv egy fiatal nő, egy szamuráj lányának történetét meséli el, aki Japánból Amerikába költözve a kulturális változások között navigál. A könyv a kulturális összeütközés, az identitás és a személyes fejlődés témáit járja körül.

⬤ Magával ragadó történet a kulturális átmenetről
⬤ jól megírt
⬤ betekintést nyújt a japán és amerikai szokásokba
⬤ inspiráló és átélhető azok számára, akiket érdekelnek a személyes utazásokról szóló memoárok
⬤ tetszetős írásmód és a szerző életének szemléletes ábrázolása.

⬤ Néhány olvasó lassúnak találta a tempót
⬤ az írói stílus visszafogottnak és kevésbé magával ragadónak tűnhet azok számára, akik nincsenek hozzászokva a keleti kifejezésekhez
⬤ az elgondolkodtató jellege miatt nem biztos, hogy mindenki számára vonzó.

(8 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

A Daughter of the Samurai: How a Daughter of Feudal Japan, Living Hundreds of Years in One Generation, Became a Modern American

Könyv tartalma:

"Minden ország szokásai furcsák a képzetlen szemnek, és itteni életem egyik legérdekesebb rejtélye a saját fokozatos, de elkerülhetetlen szellemi fejlődésem. ".

-Etsu Inagaki Sugimoto, A szamurájok lánya (1926)

Etsu Inagaki Sugimoto A szamuráj lánya (1926) című műve az írónő drasztikus kultúraváltásáról, a feudális Japánból az Egyesült Államokban kötött, elrendezett házasságról szóló drámai beszámoló. A történetből kiderül, hogyan alkalmazkodott a kereskedőfeleségként való élethez, majd özvegyként és két lány édesanyjaként tért vissza Japánba. Sugimoto éles megfigyelései az amerikai életmódról és annak éles kontrasztjáról Japánnal, ahol született, gazdag olvasmányélményt nyújt mindazoknak, akik szeretnék jobban megérteni vagy elmélyíteni a két különböző kultúrában való életet.