A tiszta ész kritikája

Olvasói vélemények

A „A tiszta ész kritikája” felhasználói véleményei a fordítás minőségéről és a könyv lényeglátó tartalmáról alkotott vélemények keveredését mutatják. Sok olvasó értékeli Kant művének mélységét, míg többen csalódottságuknak adnak hangot a fordítási hibák és a kiadvány fizikai minősége miatt. Továbbá, a különböző fordítások iránti eltérő preferenciák ellenére általános egyetértés van a könyv összetettségét és filozófiai jelentőségét illetően.

⬤ Sok olvasó úgy találja, hogy a Meiklejohn-fordítás olvasmányos és közérthető, és segít Kant jobb megértésében.
⬤ A Kindle-változat teljes mértékben összekapcsolt tartalomjegyzéket és lábjegyzeteket kínál, ami fokozza a használhatóságot az elmélyült tanulmányozáshoz.
⬤ Néhány olvasó úgy értékeli a könyvet, mint minden filozófiai könyvtár szükséges kiegészítőjét, és sokan mélyen belátónak találják Kant gondolatait.
⬤ Egyes fordításokat dicsérik érthetőségükért.

⬤ Számos recenzió kritizálja a fordítás minőségét, kiemelve a hibákat és a kétértelműségeket, amelyek rontják az olvasás élményét.
⬤ Egyes kiadások fizikai minősége rossz, beleértve a rossz kötést és a tipográfiai hibákat.
⬤ Megjegyzett ellentmondás van e változat és az eredeti német szöveg között, ami összezavarhatja az olvasót.
⬤ Sok felhasználó panaszkodik arra, hogy a könyv sűrű és kihívásokkal teli, így megfelelő felkészültség vagy háttér nélkül nehéz olvasmány.

(58 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Critique of Pure Reason

Könyv tartalma:

Immanuel Kant (1724-1804) német filozófus A tiszta ész kritikája című monumentális művében azt állítja, hogy az emberi tudásnak az érzékelés képessége szab határt. Megkísérli a tudás két fajtájának logikai elnevezését: a posteriori, a tapasztalat útján szerzett tudás.

És a priori, a nem tapasztalat útján szerzett tudás. Kant azt állítja, hogy az emberi tudás legpraktikusabb formái az a priori ítéleteket alkalmazzák, amelyek csak akkor lehetségesek, ha az elme meghatározza saját tapasztalatának feltételeit. J.

M. Meiklejohn pontos fordítása Kant művének egyszerű és közvetlen, minden olvasói szintnek megfelelő visszaadását nyújtja.