Értékelés:
A könyv értékes történelmi forrás, amely az amerikai őslakosok történelmével kapcsolatos elsődleges forrásokat gyűjti össze, és betekintést nyújt a múlt eseményeibe azok szemszögéből, akik átélték azokat. Megkérdőjelezi a közkeletű tévhiteket, és mélyebb megértést nyújt az őslakos amerikaiak és más amerikaiak közötti, évszázadok során kialakult összetett kapcsolatokról.
Előnyök:⬤ Hiteles történelmi perspektívát nyújtó, kiváló minőségű elsődleges források gyűjteménye.
⬤ Segít megkérdőjelezni és felülvizsgálni az amerikai őslakosok történelméről alkotott közfelfogást.
⬤ Hasznos tudományos célokra, különösen főiskolai kurzusokon.
⬤ Első kézből származó beszámolók révén felkeltik a diákok érdeklődését.
⬤ A dokumentumok széles skáláját öleli fel a Kolumbusz előtti időktől napjainkig.
⬤ Gondos elemzést igényel az elsődleges forrásokban rejlő esetleges elfogultságok kiszűrése érdekében.
⬤ Lehet, hogy nem minden általános olvasó számára hozzáférhető vagy vonzó, aki nem érdeklődik különösebben a történelem iránt.
(2 olvasói vélemény alapján)
American Indian History
Ez az olvasókönyv a Uncovering the Past sorozatból átfogó bevezetést nyújt az amerikai indiánok történetébe.
⬤ A több mint 60 elsődleges dokumentum lehetővé teszi, hogy az őslakosok hangja megvilágítsa az amerikai múltat.
⬤ Az egyes szövegek teljes fordításai fölött közvetlenül az őslakosok nyelvének mintáit tartalmazza.
⬤ Átfogó bevezetőket és fejléceket, valamint képeket, kiterjedt bibliográfiát és további kutatási javaslatokat tartalmaz.
⬤ Tartalmaz olyan szövegeket, mint egy megfejtett maja felirat, a francia és indián háború idején írt levelek a himlőtakarók szétosztásáról, valamint George Armstrong Custer tábornok egy szónoklata, röviddel azelőtt, hogy a Little Big Horn-i csatában megölték.
