Olvasói vélemények
Összegzés:Tahar Ben Jelloun „Anyámról” című könyve a marokkói kultúra hátterében a szerző Alzheimer-kórban szenvedő édesanyjával való kapcsolatát mutatja be. A könyv a demencia megrendítő feltárását nyújtja személyes és egyetemes tapasztalatokon keresztül, sok olvasó számára vonzó, ugyanakkor ismétlődő jellegében kihívást is jelent.
Előnyök:⬤ Jól megírt és gyönyörűen leírja az Alzheimer-kórt és a marokkói kultúrát
⬤ személyes, mégis egyetemes perspektívát kínál
⬤ erős érzelmeket és gondolatokat ébreszt az idősödő családtagokkal rendelkező olvasókban
⬤ hatékony fordítás.
Hátrányok:⬤ Ismétlődő és érzelmileg kényelmetlen lehet olvasni
⬤ egyes olvasók unalmasnak találhatják
⬤ túl személyes és fájdalmas lehet azok számára, akik hasonló helyzeteket éltek át szeretteikkel, ami potenciálisan nehéz olvasmánnyá teheti.
(8 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
About My Mother
Könyv tartalma:
Marokkó legnagyobb élő szerzője. -- The Guardian UK.
Társadalmi és erkölcsi éleslátású író. -- Los Angeles Times.
Sok eredetiséggel bíró író. -- The Chicago Tribune.
Lalla Fatma azt hiszi, hogy 1944-ben Fezben van - ahol felnőtt -, nem pedig 2000-ben Tangerben, ahol a történet kezdődik.
Töredékes emlékei alapján Ben Jelloun újra elképzeli édesanyja életét a háború végi Fezben, a szokások és hagyományok erősen rituális világában, ahol a lány tizenhat évesen férjhez ment, terhes lett, majd megözvegyült. Kiváltságos és fájdalmas betekintést nyer a lányként, nővérként és háromszoros özvegy feleségként eltöltött életébe, amelybe kevés beleszólása volt, és amelyet többnyire konyhai munkával töltött, mély vallásos hite és családja iránti szeretete jellemzett, mígnem az Alzheimer-kór mindezt elragadja.
Az Anyámról az anyámról című könyv egy nő lassú és kanyargós demenciába süllyedésének finom portréja, amely az emberi tapasztalat gyönyörű, törékeny és összetett természetét rajzolja meg egyformán gyengéd és lenyűgöző prózában.
Tahar Ben Jelloun díjnyertes és nemzetközileg is bestsellerré vált marokkói regényíró, esszéista, kritikus és költő. Rendszeresen jelölték a Nobel-díjra, elnyerte a Prix Goncourt-t és a nemzetközi IMPAC dublini irodalmi díjat. Ben Jelloun 2008-ban megkapta az Officier de la L gion d'honneur rangot. A Le Monde, a Panorama, a New Yorker és a Paris Review gyakori munkatársa, további művei közé tartozik A távollét vakító fényei, a Tanger elhagyása, a Homokgyerek és a Rasszizmus magyarázata a lányomnak.
