Az árnyak dicsérete

Olvasói vélemények

Jun'ichirō Tanizaki In Praise of Shadows című könyve a japán esztétika átgondolt vizsgálatát kínálja a nyugatiasodás kontextusában, humorral vegyítve a kultúráról, építészetről és mindennapi életről szóló mély elmélkedéseket. Az esszék az árnyékokban és a hagyományos gyakorlatokban rejlő szépséget tárják fel, miközben elismerik a modern hatások összetettségét. Néhány olvasó azonban kihívást jelent a szöveg rendezetlensége, és a különböző kiadások, különösen a Kindle formátum minőségét illetően is vegyes vélemények születtek.

A könyv éleslátó kulturális kommentárokkal szolgál, könnyű és lebilincselő olvasmány, és a japán esztétika mélyebb megbecsülésére ösztönöz. Sok olvasó nagyra értékeli Tanizaki humoros, de egyben szúrós megfigyeléseit a modern élet és a hagyományos értékek viszonyáról, és néhány fejezet, például a vécékről és a lakkárukról szóló részek különösen nagy visszhangot váltanak ki. A kötet mindenkinek ajánlott, akit érdekel a japán kultúra vagy a design.

Több kritikus csalódottságának adott hangot egyes kiadások minőségével kapcsolatban, különösen a Kindle-verzióval kapcsolatban, amelyről azt írták, hogy apró, olvashatatlan szöveggel és rosszul formázott. Emellett egyesek szerint a könyv szerkezete kanyargós és nincs világos tézise, ami ronthatja az olvasás élményét. A japán kultúrára vonatkozó időnkénti általánosítások egyes olvasók szerint problémásak.

(255 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

In Praise of Shadows

Könyv tartalma:

Az ország egyik legnagyobb regényírójának bensőséges elmélkedése a japán művészetről és építészetről.

Az egyik legnagyobb japán regényíró varázslatos esszéje az esztétikáról. Tanizaki tekintete végigjárja az építészetet, a jádét, az ételeket, a vécéket, és az épületek térkihasználásának éles érzékét ötvözi a gyertyafényben lévő lakkáruk és a gyönyörök házának sötétjében élő nők tökéletes leírásával. Az eredmény a hagyományos japán enteriőrök árnyai és a modern kor vakító fénye közötti ütközés klasszikus leírása.

'Elegáns... élvezetes olvasmány' Independent on Sunday