Az eltűnt fák szigete - a Costa Az év regénye díj jelöltjei közé került.

Olvasói vélemények

A könyv a történelmi fikció, a romantika és a természetismeret egyedülálló keveréke, amelyet egy fügefa szemszögéből mesél el. A ciprusi görög és török ciprusiak megrendítő szerelmi történetét meséli el a ciprusi konfliktus hátterében, a trauma, a túlélés és a kulturális összefonódás témáival átszőve. Míg sok kritikus szerint az elbeszélői stílus és a karakterek mélysége magával ragadó, néhányan kritizálják a fügefa nézőpontját antropocentrikusnak és kihívást jelentőnek.

Az írást az egyszerűségéért, szépségéért és érzelmi mélységéért dicsérik. Az olvasók értékelik a történelem, a kulturális konfliktusok és a természet összefüggéseinek éleslátó feltárását. A jellemfejlődést dicsérik, és sokan kifejezik, hogy a könyv gazdagította a ciprusi történelem és a fák megértését. Az elbeszélői stílus, bár egyedi, kreatív módszernek tartják a történet átadására és a botanikai elemek beemelésére az emberi tapasztalatba.

Néhány olvasó zavarónak vagy antropocentrikusnak találta a fügefa elbeszélőjét, és megkérdőjelezte perspektívájának szükségességét. Többek szerint nagyobb jellemfejlődésre és koherensebb cselekményvezetésre lenne szükség. Néhány recenzens a könyv állapotával kapcsolatos problémákat említett, vagy a történet egyes elemeit, különösen a befejezéssel kapcsolatban, kevésbé találta kielégítőnek.

(624 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Island of Missing Trees - Shortlisted for the Costa Novel Of The Year Award

Könyv tartalma:

Két tinédzser, egy ciprusi görög és egy ciprusi török, találkozik egy tavernában azon a szigeten, amelyet mindketten otthonuknak neveznek.

A taverna az egyetlen hely, ahol Kostas és Defne titokban találkozhatnak, a megfeketedett gerendák alatt, amelyekről fokhagyma- és paprikafüzérek, kúszó loncok, és középen, a tető üregében egy fügefa nő. A fügefa tanúja a csendes, boldog találkozásoknak; csendes, titkos távozásuknak.

A fügefa ott van akkor is, amikor kitör a háború, amikor a főváros hamuvá és törmelékké válik, amikor a tizenévesek eltűnnek. Évtizedekkel később Kostas visszatér - botanikusként, őshonos fajok után kutatva - valójában Defne-t keresi. A két szerelmes visszatér a tavernába, hogy a fügefáról levágott levelet Londonba tartó bőröndjébe csempéssze.

Évekkel később a kertben álló fügefa a lányuk, Ada egyetlen tudása egy olyan otthonról, amelyet soha nem látogatott meg, miközben igyekszik kibogozni az évek titkát és hallgatását, és megtalálni a helyét a világban. Az eltűnt fák szigete gazdag, varázslatos történet a hovatartozásról és az identitásról, a szerelemről és a traumáról, a természetről és a megújulásról.