Értékelés:
Elif Shafak „Éva három lánya” című könyve három fiatal muszlim nő egymásra épülő életét és az Oxfordi Egyetemen folytatott tanulmányaik során szerzett tapasztalataikat mutatja be. A könyv a hit, az identitás, valamint a kultúra és a kapcsolatok összetettségének témáit járja körül, és végül egy megható, felnőtté válásról szóló elbeszélést mutat be. Míg egyes olvasók dicsérték a gyönyörű prózát és a személyes és kulturális dilemmák éleslátó feltárását, mások hiányosságokat találtak a jellemfejlődésben és a narratív koherenciában.
Előnyök:⬤ A hit, az identitás és a kulturális különbségek mélyreható feltárását kínálja.
⬤ Gyönyörűen megírt, élénk, magával ragadó próza.
⬤ Összetett karaktereket és önfelfedező útjukat mutatja be.
⬤ Elgondolkodtató beszélgetésekre késztet a vallásról és a személyes hitről.
⬤ Lenyűgöző multikulturális perspektívák, amelyek az olvasók körében világszerte visszhangot keltenek.
⬤ A lassú tempó az elején néhány olvasó érdeklődésének elvesztéséhez vezet.
⬤ A jellemfejlődés, különösen a főszereplő Peri esetében, hiányosnak és összefüggéstelennek tűnik.
⬤ A feloldást sokan nem érzik kielégítőnek vagy megoldatlannak.
⬤ Egyesek túlságosan nyomasztónak vagy bonyolultnak találják a filozófiai és kulturális tartalmat.
⬤ A kritikusok a túl hosszú vacsorajelenetet és a másodlagos karakterek fejletlenségét említik.
(174 olvasói vélemény alapján)
Three Daughters of Eve
Peri, egy nős, gazdag, gyönyörű török nő éppen egy isztambuli tengerparti villában tartott vacsorapartira tart, amikor egy koldus elrabolja a táskáját. Miközben a nő azon fáradozik, hogy visszaszerezze, egy fénykép esik a földre - egy régi polaroid három fiatal lányról és egyetemi tanárukról.
Egy ereklye a múltból - és egy szerelemből -, amelyet Peri kétségbeesetten próbált elfelejteni. Az Éva három lánya egy este alatt játszódik a korabeli Isztambulban, amikor Peri megérkezik a partira, és eligazodik a feszültségek között, amelyek ebben a Kelet és Nyugat, a vallásos és világi, a gazdag és a szegény ország kereszteződésében forronganak. A vacsora során, a minden bizonnyal rosszul keltett fényűzés közepette terrortámadások történnek városszerte.
Peri fejében azonban a majdnem elveszett Polaroid által felidézett emlékek versengenek azzal, amikor évekkel korábban először külföldre küldték, hogy az Oxfordi Egyetemre járjon. Ott fiatal nőként összebarátkozott a bájos, kalandvágyó Shirinnel, egy teljesen asszimilálódott iráni lánnyal, és Monával, egy hívő egyiptomi amerikaival.
Az iszlámról és a feminizmusról szóló vitáik a karizmatikus, ám ellentmondásos Azur professzorban találják meg a fókuszt, aki istentant tanít, ám rendhagyó módon. Ahogy a terrortámadások egyre közelebb kerülnek, Peri meghatottan idézi fel azt a botrányt, amely mindannyiukat szétszakította.
