Honour

Olvasói vélemények

Elif Shafak „Becsület” című könyve egy török család 1970-es évekbeli londoni bevándorlási tapasztalatainak lenyűgöző feltárását kínálja, feltárva a kulturális összeütközések és a nők szerepének összetettségét a hagyományos muszlim társadalmakban. Bár a könyv gazdag történetmesélésével és érzelmi mélységével magával ragadja az olvasókat, egyesek melodramatikusnak és időnként nehezen követhetőnek találják az elbeszélés szerkezetéből adódóan.

⬤ Jól megírt, magával ragadó karakterekkel
⬤ a kulturális kérdések mélyreható feltárása
⬤ erős érzelmi kötődés
⬤ rávilágít a nők küzdelmeire a hagyományos és a modern társadalmakban egyaránt
⬤ magával ragadó történetmesélés, amely leköti az olvasót.

⬤ Időnként melodramatikus vagy szappanoperaszerű
⬤ lassú kezdés
⬤ a narratív ugrások miatt nehéz követni
⬤ egyesek úgy érezték, hogy hiányzik az érzelmi kötődés a szereplőkhöz
⬤ a részeknek jót tett volna egy szigorúbb szerkesztés.

(147 olvasói vélemény alapján)

Könyv tartalma:

A Booker-díjra jelölt Elif Shafak írónő Honour című regénye szerelemről, árulásról és egymásnak feszülő kultúrákról szóló, lebilincselő történet.

„Anyám kétszer halt meg. Megfogadtam magamnak, hogy nem hagyom, hogy a története feledésbe merüljön.

Pembe és Adem Toprak Törökországból Londonba utazik. Ott új életet kezdenek a családjuk számára. Az otthonuk hagyományait és hitét azonban magukkal viszik - gyermekeik, Iskender és Esma vérében hordozzák. A múlt hibáinak csapdájába esett Toprak gyerekek életét egy brutális és hátborzongató bűntény szakítja szét és változtatja meg.

Az 1970-es évek Törökországában és Londonjában játszódó Honour a fájdalmat és a veszteséget, a hűséget és az árulást, a hagyomány és a modernitás összeütközését, valamint a szerelmet és a szívfájdalmat vizsgálja, amely bármely családot szétszakíthat.

„A világ egyik legjobb írója napjainkban” Hanif Kureishi.

„Élénk történetmesélés... amely a hit és a szerelem legsötétebb aspektusait tárja fel” Sunday Telegraph.