Eredeti címe:
The Enchanted April
Könyv tartalma:
'Azoknak, akik értékelik a Wistariát és a Napfényt. Kis középkori kastély a Földközi-tenger partján kiadó Április hónapra, az olasz Riviéra egyik öble fölött.'
Négy nagyon különböző nő - a zilált és levert Mrs Wilkins, a szomorú, kedves arcú Mrs Arbuthnot, a félelmetes özvegy Mrs Fisher és az elbűvölő társasági hölgy, Lady Caroline Dester - a Földközi-tenger partjára vonzódik abban az áprilisban. Miközben mindannyian sorra kivirágoznak az olasz tavasz melegében, és megmozdul a lelkük, egészen váratlan változások következnek be.
Az elvarázsolt április (1922) egy megtévesztő és időszerű regény, amely a háború utáni kontextusba ágyazódik, egy olyan korszakba, amely vágyakozó és néha szatirikus írásairól ismert. Von Arnim regénye ennek az életműnek a része, és egy olyan korszakban, amikor a Nagy Háború sokakat érzelmileg és fizikailag kiéheztetett, egy gondosan leírt pásztori enklávéba való menekülést ábrázol, távol a közelgő urbanizációtól és az új technológiák elterjedésétől. A négy boldogtalan nő San Salvatore-ba való utazása menekülés a fojtogató szűkebb környezetből, a korlátozó társadalmi és nemi elvárásokból, valamint a bénító elszigeteltségből, de egy rendkívül esztétikus és "elvarázsolt" hely megidézése többet sugall a személyes gyógyulásnál.
A SOROZATRÓL: Az Oxford World's Classics több mint 100 éve teszi elérhetővé a világ irodalmának legszélesebb körét. Minden egyes megfizethető árú kötet tükrözi az Oxford elkötelezettségét a tudományosság iránt, a legpontosabb szöveget, valamint számos más értékes funkciót kínál, köztük vezető szaktekintélyek szakértői bevezetőit, a szöveget tisztázó hasznos jegyzeteket, naprakész bibliográfiákat a további tanulmányozáshoz, és még sok minden mást.
