Elvarázsolt április

Olvasói vélemények

Az Elvarázsolt április egy bájos és felemelő történet négy brit nőről, akik hétköznapi életük elől egy olaszországi villát bérelnek április hónapra. Ez a regény tele van humorral, személyes fejlődéssel és gyönyörű természetleírásokkal. Míg sokan elragadó menekülésnek találták, néhányan megjegyezték, hogy szókimondó és az archaikus nyelvezet kihívást jelent. A szereplők varázslatos környezetben átváltozásokat élnek át, bár néhány olvasó úgy érezte, hogy a könyvből hiányzik ugyanaz a varázslat, mint a filmadaptációból.

⬤ Szeszélyes és üdítő elbeszélés, amely felemelő menekülést nyújt.
⬤ Jól kidolgozott és rokonszenves karakterek, akik személyes fejlődésen mennek keresztül.
⬤ Gyönyörű leírások az olasz környezetről és a kertekről, amelyek élénk hangulatot teremtenek.
⬤ Finom humor és társadalmi szatíra, amelyek feldobják a történetet.
⬤ Megnyugtató olvasmány nehéz időkben.

⬤ Néhány olvasó úgy találta, hogy az írás túlságosan terjedelmes és nehezen áttekinthető.
⬤ Az archaikus nyelvezet kihívást jelenthet a modern olvasók számára.
⬤ Néhányan gyártási problémákat észleltek bizonyos kiadásoknál, például gépelési hibákat és rossz kötést.
⬤ A filmadaptációval való összehasonlítás miatt néhányan úgy érezték, hogy a könyvből hiányzik ugyanaz a varázs és vonzerő.

(535 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Enchanted April

Könyv tartalma:

Egy diszkrét hirdetés a „The Times”-ban, amely „Azoknak szól, akik értékelik a Wisteria és a Sunshine...” címet viseli, négy nagyon különböző nő számára egy revelatív hónapot indít el. Az olasz Riviéra öble felett magasan az öböl felett áll San Salvatore, egy középkori kastély.

Ebbe a menedékhelyre hívják Mrs. Wilkinst, Mrs Arbuthnotot, Mrs Fishert és Lady Caroline Destert, akik mindannyian csendesen vágynak egy kis pihenésre.

A mediterrán szellem által elkábítva fokozatosan levetik bőrüket, és felfedezik a harmóniát, amelyre mindegyikük vágyott, de soha nem ismerte. Az először 1922-ben megjelent, az „Elizabeth és a német kertje” című regényre emlékeztető elragadó regényt átjárja az a leíró erő és könnyed tiszteletlen humor, amelyről Elizabeth von Arnin híres.