Az ördög temploma és más történetek

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

The Devil's Church and Other Stories

Könyv tartalma:

A modern brazil novella Joaquim Maria Machado de Assis (1839-1908) érett munkásságával kezdődik, akit szinte egyöntetűen Brazília legnagyobb írójaként tartanak számon. Ez a tizenkilenc novella együttesen reprezentálja Machado egyedülálló stílusát és világlátását, és ez a fordítás megduplázza a korábban angolul elérhető novelláinak számát.

A kötetben szereplő történetek tükrözik Machado 1880 utáni, a társadalmi szatírára és a pszichológiai realizmussal való kísérletezésre helyezett hangsúlyát. Ha továbbra is a korábbi regényeinek moralista szerelmi történeteit és szalonintrikus intrikáit gyártotta volna, Machado hagyatéka egy szórakoztató, de következetlen mű lenne. 1880-ra azonban a regényein keresztül pusztító szatirikus támadást indított a társadalom ellen. Kegyetlensége ellenére Machado időnként ironikus szimpátiát mutat szereplői iránt. Nem közömbös számára az emberi konfliktusok, de humorral és iróniával hangsúlyozza e konfliktusok abszurditását, amelyek egy közömbös világegyetem hátterében játszódnak le. Az ilyen látvány a tehetetlenség olyan érzését kelti, amely csak vágyakozó mulatságra ösztönözhet.

A novella technikai elsajátításában. Machado évtizedekkel megelőzte kortársait, és még mindig modernebbnek tekinthető, mint maguk a modernisták többsége. Az, hogy történetei ma is ilyen erős és változatos reakciókat váltanak ki, gazdagságuk, összetettségük és jelentőségük elismerése.